Hermandad Tokio Hotelera Colombia

¿Deseas pertenecer a La Hermandad?

2011-03-06T15:28:00.000-08:00

Hola Tokitos y Tokitas, Se que entran muchos de ustedes al blog y esta demasiado abandonado,
(Diria bastante)
La Verdad este Blog es de Todos & para todos, y se me ocurrio hacer una convocatoria para que ustedes mismos Tokitos y tokitas bloggers lo actualizen, ya no sea un Blogg que nada mas lean tambien sean participen de el.

¿Quisieras ser parte del Blog?

Bueno pues es muy sencillo.

Escriban un comentario debajo de esta publicacion con:
♥ Su nombre
♥ Un correo para poderles esribir
♥ Porque les gustaria pertencer al blog
♥ y la cosa mas importante, tener tiempo para el Blogg.

Ven no es muy dificil, solo animo para esto y ya!

Les agardeceria mucho que pertenecieran,es trizte ver este blogg asi de solitario,hay que darle vida y eso queda en sus manos.

Muchas Gracias Tokitos y Tokitas.
Un beso :*
NZ

Posdt: No se preocupen por lo del correo, solo lo vere yo y el comentario solo llegara a mi.

PICS; tokio hotel performance

2010-02-24T11:01:00.001-08:00

PICS; Tokio Hotel im Space-Look

2010-02-24T11:00:00.000-08:00

PICS; 19.02.10 San Remo && At the Restaurant ‘Da Vittorio’

2010-02-24T10:59:00.000-08:00

Tom Kaulitz kiere hacer peliculas eroticas

2010-02-24T10:58:00.001-08:00

Tokio Hotel no corren, por ahora, el riesgo de terminar, pero otro futuro está en a la espera para uno de los gemelos Kaulitz. Tom puede estar en el camino del cine erótico. Preguntándole sobre la veracidad del informe publicado en la prensa francesa, el guitarrista de 21 años sorprendió en la sala: "Sí, efectivamente. En realidad quiero hacer una película erótica... varias películas".

Las fans portuguesas tubieron un concierto exclusivo de Tokio Hotel

2010-02-24T10:57:00.001-08:00

Optimus Secret Show lleno un avion con un centenar de fans para una experiencia única en Luxemburgo

"Espectacular", "magnifico", "El mejor día de mi vida". Fue tan emotivo que el centenar de fans de Tokio Hotel clasificaron el Secret Show Optimus que condujeron a Luxemburgo para asistir al preview de la nueva gira de la banda alemana, que comienza el dia 22 días en el país. Durante una media hora, vieron un concierto exclusivo y podría ser el primero en ver la producción del programa para presentar su nuevo álbum 'humanoide', que el líder de Bill Kaulitz, dijo a la prensa después de ser el más grande de la banda.

Entró en una fase marcada de la industrial, el escenario parece dominado por una gigantesca esfera de donde salen luces antes de abrirse y mostrarnos al baterista Gustav Schäfer y el habitualmente exhuberante vocalista de la banda con un estilo rockabilly, de pelo marcado con gel y distribuyendo sonrisas para la mayoria de las niñas que deliraban frente al escenario. Especialmente para ellas – solo habia dos hombres entre los fans – la emocion les debilitaba las piernas, pero no los gritos de histeris que fueron creciendo a lo largo del dia y que ahora tienen una razon para existir."Creo que estoy soñando", se escucha, con las manos tapando la boca y los ojos llorosos. Las emociones estuvieron a flor de piel.

Habia primera fila para toda la gente, menos para el aficionado que decidio correr constantemente de una punta a otra del estadio con la bandera de portugal en alto y un par de antenas atraves del bandolette, captando asi la atencion de los miembros de la banda, y en especial de Bill que parecia algo hipnotizado por esta actitud. Catarina exlicaba mas tarde que esta era una estrategia suya para hacerse notar, estando visiblemente satisfecha por el resultado "Él me siguio siempre!".

Sobre el escenario, la banda abrió el concierto con "Noise", de acuerdo con "the pain of love" junto con los gritos de los fans "Ich liebe dich" entre los dos temas, sobre todo para los gemelos Bill y Tom – las estrellas. Las letras en la punta de la lengua y la adrenalina en alto, el vocalista interactuaba con simpatía. Esto fue seguido de la version acustica en aleman de "Humanoid" y "Phantomrider". El concierto termino con "In Your Shadow (I Can Shine)".

En este concierto intimo no habia derecho a fotografias ni grabaciones en video para no romper el secreto que ronda sobre el espectaculo, que esta marcada con una gran espectativa por los mas del centenar de fans que acampan en las puertas del Rock Hall hace ya una semana para garantizarse un lugar en el frente del concierto – y que no quedaron nada satisfechas con las privilegiadas fans portuguesas, que acabaron por oir expresiones como: "Fuck Portugal!" "We hate you!" "Go home!". Para evitar mayores tensiones, la entrada al recinto se hizo rapidamente. Todo lo que querian era estar alli, por supuesto.

El especial de Tokio Hotel es para toda Latino America

2010-02-24T10:56:00.000-08:00

El especial que se dara de Tokio Hotel de canal mexicano "TELEHIT" no solo es para mexico sino tan bien

es para latino america segun los cambios de horarios de tu pais

Mexico 20:00hrs

Latino America: 19:00 o 21:00 hrs

Asi que no se desanimen Tokit@s el canal es "telehit" casi todas las señales de cable tienen ese canal o sino visiten la pagina:

CLICK AQUI

Problemas en el Festival de Sanremo -19.02.10

2010-02-24T10:55:00.000-08:00

A pesar de la escandalosa conducta de la RAI que se ha aplazado en repetidas ocasiones el momento de la presentación de TH, su rendimiento fue
simplemente fantástico!

Sanremo al día siguiente, todavía tenemos los ojos en la maravillosa actuación de anoche, y todavía en primer lugar, un hermoso testimonio
de afecto de muchos aficionados llegó después de viajar a San Remo de
toda Italia.

El único punto delicado fue el comportamiento de la RAI, y que “muestra claramente una falta de respeto a la actuación de la banda en el escenario” ya que se aplazó en repetidas ocasiones en el último
minuto y es finalmente tuvo lugar media hora después de la medianoche
(causando muchos problemas para la banda y especialmente a los jóvenes
espectadores fans en casa). Pero no sólo eso: Fue cancelado sin motivo
alguno, la breve entrevista que el presentador debería haber hecho
después de la presentación, la dirección se olvidó del marco de Tom
para la duración de la actuación, hubo problemas técnicos con la
preparación de la instrumentación , con el logotipo que aparece en las
pantallas, e incluso la batería y Gustav se colocó en el escenario de
manera equivocada.

En resumen, un tratamiento verdaderamente escandaloso para los artistas que, hasta que se demuestre lo contrario son los que tienen más éxito a nivel mundial entre los nombres tiene en el escenario del
Ariston.

¿Tokio Hotel y Linkin Park en Rock in Rio 2010?

2010-02-24T10:51:00.000-08:00

En la exposición que recorre la historia del festival en el Corte Inglés de Preciados, los alemanes se suman a los ya confirmados en el espacio
de 2010

Mientras que las entradas de los festivales británicos más populares como ‘Glastonbury’ o ‘Reading and Leeds’ se agotan un año antes de
saber el cartel, en España somo un poco más reticentes a la hora de
soltar 69 euros por día sin saber quién toca.
Lo mismo pasa con el festival más esperado del verano, Rock in Rio Madrid 2010. El grupo
oficial de Facebook ya tiene cerca de 16.000 admiradores y todos
escriben en el muro de vez en cuando para recordarle al ’señor RiR’ que
si el lunes 22 no se termina de anunciar el cartel, no comprarán
entradas el día 23. Mientras que los londinenses agotan un año antes,
aquí, necesitan un poco más de confirmación antes de gastarse 69 euros
sin saber quién toca.
El caso es que ya está casi completo el cartel. El escenario Mundo es sin duda el más importante del festival y
ya goza nombres como Bon Jovi o Shakira(…)
En Madrid, El Corte Inglés de Preciados tiene este año un sitio de exposición dedicado al
festival. Según espectadores que la han visitado, el centro ha dedicado
espacios para Tokio Hotel y Linkin Park,
entre otros, cuando aún no están ni confirmados a aparecer. Asegurán
que el espacio dedicado a los alemanes es tan grande como el que tiene
Metallica, que sí está confirmada. Sin duda, Tokio le hará buena
compañía a Miley Cyrus para el público adolescente y en su mayoría
fémino que pedirá 69 euros para ver a sus ídolos.
Esperamos que hoy se confirmen los actos pendientes.

Tokio Hotel Tour & Kenza!

2010-02-24T10:50:00.001-08:00

Hoy en día que Tokio Hotel por fin comienza la gira de nuevo! los he visto en Canadá, Suiza, Holanda y Alemania antes de y hasta me he reunido unas
cuantas veces (en Liverpool, Berlín y Estocolmo) e hice unas
entrevistas con ellos. Mis espejo y yo somos buenos amigos y siempre
estamos bien en nuestros viajes.

Ahora es tiempo de nuevo! MTV nos envió fuera en una pequeña gira de Tokio Hotel, a partir de 1 de marzo! Vamos a visitar 4 ciudades diferentes conciertos para ver a Tokio Hotel en vivo. Lea más acerca de
lo que vamos a hacer nuestro blog : Tokio Hotel-blogg, Donde también
seremos capaces de mantenerse al día con todo el viaje!

Soy más feliz cuando estoy parada y saltando en un concierto de Tokio Hotel. Ahora tengo que hacerlo cuatro veces seguidas. Increíble. Haremos nuestro mejor trabajo para que vosotros podáis tener una visión
adecuada en lo que es como viajar alrededor de los diferentes países
para ver su banda favorita! ♥

Fotos

2010-02-24T10:48:00.001-08:00

Bill en el escenario con la moto + Tokio Hotel- Luxembourg concert previews 22.02.2010

2010-02-24T10:42:00.000-08:00

El concierto de tokio hotel fue todo un exito la moto fue utilizada para dog unlished Bill se callo dos veces pero afortunadamente no paso nada se levanto con una sonrisa en la cara, Tom toco el piano para zoom
in to me los chicos hicieron un gran mix del album en aleman y en
ingles las fans dicen que fue el mejor concierto al que han podido
asistir

Escudo definitivo Del Club

2010-02-24T10:41:00.001-08:00

CHICAS EN VISTA DE Q MUCHAS SE QUEJARON Q NO LES GUSTO EL DISEÑO DEL ANTERIOR ESCUDO, AQUI LES DEJO EL NUEVO,
ESTE ES EL DEFINITIVO!!!!
ESPERO SEA DE SU AGRADO, YA QUE NO SE LE HARAN MAS CAMBIOS!!!!

UN ABRAZO SARAH LEE
PRESIDENTA TOKIO HOTEL INDEPENDENT FANCLUB COLOMBIA

ESTAN AUTORIZADAS A PONERLOS EN SUS PAGINAS

SANDY (REPRESENTANTE DE MEDELLIN), NECESITO TU AYUDA PLEASE , LO PUEDES PASAR A FONDO NEGRO Y DEJARLO EN GIF EN FONDO TRANSPARENTE TE AGRADEZCO

BESOSS

Rueda de prensa en San Remo articulo

2010-02-24T10:39:00.000-08:00

traduccion por

Brigitte tifcc

Rueda de prensa en San Remo

- Esta noche ustedes estarán tocando con una orquesta (Orquesta del Festival de Sanremo). Cuantas veces han hecho la prueba de sonido? Están asustados de tocar con una orquesta?
Bill: Hemos hecho la prueba de sonido, ha sido genial, la orquesta tocó muy
bien. Estamos felices de tocar esta noche.

- Están asustados?
Bill: No, en absoluto. Estamos muy felices

- Cuando Madonna and estuvo aquí, no vimos un público tan grande afuera del teatro Ariston. Como se sienten?
Bill: Llegamos solo hace unas cuantas horas. Estamos muy felices de ver toda
esa gente porque no sabíamos de eso y estamos muy felices

- Siempre prestan atención a lo que hacen? Sus presentaciones son siempre muy particulares. Esta noche algo especial pasará?
Bill: Tocaremos con una orquesta y eso es algo genial. Estamos felices de tocar
de forma diferente, Estamos acostumbrados a
tocar de otra forma.
Tom: Para lo cual especialmente Georg podría hacer un striptease para el
público.

- Acerca del “Humanoid City Tour”, estarán tocando en muchas ciudades, también en Francia, en Nice, el 22 de Marzo… Pueden decir algo acerca de este tour? Disfraces, Escenografía?
Bill: Hemos estado en Londres donde decidimos y preparamos la escenografía del
escenario. Tocaremos en 4 fechas, aquí en Italia. Este será un tour acerca del diseño. Dean & Dan serán
los estilistas de moda.

- Es cierto que los sencillos hablan acerca de algo de ciencia ficción y el tour, también?
Bill: Si, queremos hacer nuestra ciudad.

- Se que eres fan de David Bowie. El vivió en Berlin por unos cuantos años. Han estado inspirados en sus canciones por él?
Bill: el es un gran cantante. Cada canción es diferente y muy particular.

- Creen en Aliens? Alguna vez han visto alguno?
Bill: Si, por supuesto. Yo creo en aliens. Pienso que hay otras formas de vida además de nosotros. Y no creo que sean verdes o tengan antenas sino que
son como nosotros.

- Hemos leído en foros que ustedes organizaron un acto de caridad para las víctimas de Haiti. Harán otras cosas como esa y ha sido su idea o es definitivamente de los foros?
Bill: Ha sido idea de los fans pero estoy muy feliz de hacer parte de todos
estos tipos de organizaciones. Siempre estoy listo de dar una mano a gente que lo necesita.

- Felicitaciones por tu look. Eres amado por muchos adolescente y eres una fuente de inspiración para ellos. Conquistarás un público más maduro?
Bill: Gracias por los cumplidos acerca de mi look. Somos un grupo joven y por
esa razón la gente joven nos escucha. Pero lo importante es que la música es
hecha para nosotros mismos y es importante que la música sea del gusto de la
gente que nos escucha. La edad no es importante.

- Que sería eso para los adolescentes que los escuchan?
Bill: Somos cuatro hombres jóvenes. Nos gusta tocar y cantar. Cada canción tiene un mensaje y esperamos que este mensaje conecte a la gente que nos
escucha.

- Como se ven en 20 años?
Tom: Seremos un poco feos y estaremos cansados de estar en tour todos esos años. Dormiremos y nos relajaremos pero estaremos en el escenario una vez mas

La lista musical de Half Minute Hero – Vandal.net

2010-02-19T15:18:00.000-08:00

Rising Star Games ha anunciado la creación de una lista musical de Half-Minute Hero, el juego de rol de PSP, en VidZone, el servicio gratuito de
vídeos musicales bajo demanda para PlayStation 3.

Los temas van desde el heavy metal de grupos como Motörhead, Mötley Crüe, Nine Inch Nails y Def Leppard a otros de artistas más recientes, como Tokio Hotel, Scary Kids Scaring Kids y Seether.

“La lista musical de Half-Minute Hero en VidZone encaja perfectamente con el estilo del juego, una colección ecléctica de heavy metal y punk rock”, ha comentado Martin Defries de
Rising Star Games.

Por su parte, Ben Speas de VidZone, afirma que “vemos la lista musical de Half-Minute Hero de Rising Star Games como una oportunidad perfecta de unir aquello que queremos,
música y juegos.”

Los temas incluidos son:

[...]
Seether – Rise Above This
SONATA ARCTICA – Flag In The Ground
Tokio Hotel – Ready, Set, Go!
Within Temptation – The Howling

Tokio Hotel Podría estar de gira por latinoamerica en el 2010

2010-02-19T15:17:00.002-08:00

Tokio Hotel Podría estar de gira por latinoamerica en el 2010

Se han oido algunos rumores que dicen que la banda alemana Tokio Hotel esta preparando una gira por Latinoamérica en el 2010. en estos paises es donde más clubs de fans hay de la grupacion luego de los existentes en su país natal.

El éxito Tokio Hotel es evidente, tanto que el más reciente álbum Humanoid, debutó en Colombia y en Perú en el número uno de ventas la semana de su lanzamiento.

La banda es permanentemente portada de las revistas juveniles de todos los paises. Por esto no sería raro que la banda estuviera en una gira de shows por Surmaerica.

Fuente: Universal Music

Web q publico video de tokio hotel to latin america!!‏

2010-02-19T15:17:00.001-08:00

holas chicas y chicos fans de tokio hotel les tengo una noticia!!
nuestro video de tokio hotel to latin america ha sido publicado en http://www.wikio.es/video/2757425 visitalo y vota!!! es un gran honor y mil gracias a los que lo publicaron!!! danke entren y chequenlo!!!
gracias por fa paenlo a otras tokitas chau

Agresor de Tokio Hotel debe pagar una multa de 500 Euros

2010-02-19T15:15:00.001-08:00

Agresor de Tokio Hotel debe pagar una multa de 500 Euros

El hombre que agredió al batería del conjunto alemán Tokio Hotel, Gustav Schäfer, en un club de Magdeburgo (nordeste del país), ha sido condenado a una multa de 500 euros y a escribirle una carta a su víctima pidiéndole perdón, informó hoy la fiscalía de esa ciudad.

Personajes destacados

El hombre, de 29 años, atacó a Schäfer con una jarra de cerveza y le golpeó en la cabeza. El batería tuvo que recibir treinta puntos de sutura.

El músico tiene previsto donar los 500 euros a una organización caritativa, dijo su mánager, David Jost.

Pese a que las heridas que sufrió fueron considerables, Schäfer ‘ no le guarda rencor’ a su atacante, añadió el mánager.

Tokio Hotel, que se ha consolidado con un fenómeno fan sin precedentes entre los adolescentes, está formado por el vocalista Bill Kaulitz, el guitarrista Tom Kaulitz, el bajista Georg Listing y el batería Gustav Schäfer.

Fuente: Agencia EFE

Universal Music Twitter + Autores de "Strange" + Los fans dispuestos a hacer cualquier cosa por TH

2010-02-19T15:12:00.000-08:00

Pre-order del album “Almost Alice” en iTunes ahora!

Autores de Strange

GEMA (or Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische
Vervielfältigungsrechte) una organizacion sin fines de lucro que
protege los derechos de autor de los compositores, poetas... ha
publicado la lista de autores de la canción "Strange": •Texto:
Andreas Carlsson, Desmond Child, David Jost, Bill Kaulitz, David Roth.
• Música:
Patrick Benzner, Andreas Carlsson, Desmond Child, David Jost, Tom Kaulitz, David Roth.

Los fans dispuestos a hacer cualquier cosa por TH

Los fans de Tokio Hotel han decidido coger un avión que les llevará
hasta el próximo Optimus Secret Show. Tienen entre 15 y 31 años,
provienen de todas partes del país, y no quieren perder la oportunidad
de estar con la banda alemana.

Expectantes para el evento, los 40 fans que hacen cola frente a la sede
de Optimus, en el Parque de las Naciones Unidas, creen que esta
experiencia será “excelente” y parecen sentir curiosidad por viajar al
extranjero y tener la posibilidad de estar muy cerca de Tokio Hotel.

Bien preparados, a pesar del frío que se siente, los fans salieron a
cantar, hablaban de sus temas favoritos e incluso dieron pistas sobre
el probable lugar del evento. Luxembrugo [donde comienza la gira de la
banda] e Italia [donde el grupo estará el 19 de febrero] son los países
más mencionados.

Dispuestos a hacer todo o casi todo por Tokio Hotel, algunos incluso
ponen la posibilidad de escaparse de casa para ir a ver a la banda en
el siguiente Optimus Secret Show.

Cuando se enfrentan al reto de completar la frase: “Estar con Tokio
Hotel es…»,los fans dijeron: ‘Fantástico’, ‘magnífico’, ‘una
oportunidad única’, ‘una cosa de otro mundo’, ‘perfecto’ ‘un momento
que nos gustaría repetir una y otra vez. ‘

El check-in es ya este miércoles y todavía hay espacio para muchos más
fans. La salida está programado para el próximo sábado.

REVISTA SHOCK ‏ 4 - OPINIONES DE TH INDEPENDENT FANS CLUB COLOMBIA

2010-02-19T15:08:00.000-08:00

EN LA REVISTA DEL MES FEBRERO-MARZO DEL 2010
LA REVISTA SHOCK PUBLICO ALGUNAS OPINIONES DE LAS INTEGRANTES
DE NUESTRO CLUB INDEPENDIENTE EN RESPUESTA AL ARTICULO
PUBLICADO EL AÑO PASADO SOBRE EL NUEVO TRABAJO DISCOGRAFICO
DE LA BANDA TOKIO HOTEL "HUMANOID" ,EN EL CUAL SE EXPRESARON
EN FORMA SARCASTICA Y GROSERA HACIA LA BANDA Y HACIA LAS FANS.

QUIERO AGRADECER NO SOLO A LAS TOKITAS QUE SALIERON EN LA
REVISTA SINO A LAS DEMAS QUE SENTARON SU VOZ DE PROTESTA HACIA
DICHO ARTICULO.

CON ESTO QUEDA DEMOSTRADO QUE SI TOKIO HOTEL VIENE AL
PAIS VA SER POR EL ESFUERZO Y DEDICACION DE: TOKIO HOTEL INDEPENDENT FAN CLUB COLOMBIA
Y NO POR OTRO CLUB QUE EN VEZ DE TRATAR DE DAÑAR Y COPIAR NUESTRO TRABAJO DEBERIAN APOYARNOS
YA QUE TODAS ESTAMOS UNIDAS POR UNA SOLA CAUSA: HUMANOID CITY TOUR COLOMBIA 2010

Blog de Tom - 16.02.2010 (traducido)

2010-02-19T15:05:00.000-08:00

nuevas aportaciones TOKIO HOTEL

2010-02-19T14:55:00.000-08:00

La cuestion es si son tan buenas como las demas.

Dos nuevas canciones de la banda sonora de la próxima película de aventuras “Alice
in Wonderland”, llamada “Almost Alice”, se ha filtrado en YouTube.

Ya en enero se filtró en la red el single principal de la banda sonora
“Alice (Underground)” interpretada por la punk star Avril Lavigne (25)
y en el mismo momento, escuchamos el resultado de la colaboracion entre
3OH!3 y Neon Hitch en el tema “Follow Me Down”.

El Viernes 12 Febrero se filtraron dos nuevos sencillos de la banda sonora en youtube
y creemos que muchos de los lectores aquí en casa estarán encantados de
escuchar el dúo entre la banda de punk rock alemán Tokio Hotel y la
artista alternativa Kerli (23) de Estonia en la canción “Strange”.

La artista cool Kerli también ofrece una contribución a la banda sonora en
solitario con el single “Tea Party” y los rumores dicen que en el vídeo
se llevan trajes inspirados en Goth, Harajuku, Hello Kitty y Versalles.

Esperamos poder ver el video musical terminado, pero mientras tanto, les pedimos
que voten por las contribuciones de la banda sonora que se ha filtrado
hasta ahora.

“Alice in Wonderland”, con Johnny Depp en uno de los personajes principales estará en los cines en Noruega el 12 de De marzo.

Kerli hablando de TH en formspring.me

2010-02-19T14:52:00.000-08:00

Que fue lo que mas te gustó de trabajar con Tokio Hotel en Strange?
Ellos me enseñaron un clip de “El quinto elemento” porque pensaban que
yo sonaba igual a la cantante alienigena de esa pelicula. Asi que
finalmente vi la pelicula. Fue buena. Son gente muy agradable. Fue
genial hacer algo juntos. Lo habiamos planeado por mucho tiempo.

Kerli, quien escribio la letra para la cancion Strange? Fueron los productores de TH o tú?
Los productores de TH y Desmond Child.

Hola Kerli, eres realmente sorprendente tienes una voz maravillosa. La
cancion Strange salió epica, tu voz y la voz de Bill hacen una buena
combinacion. Me encantaría saber como fue trabajar con Bill de Tokio
Hotel?
Muy cool. Bill es muy tímido, el es muy sensible. Son todos unas personas muy dulces.

Kerli, cuando ves videos de Tokio Hotel, Bill no parece tímido. Crees
que no sería que solo estuviese nervioso ese dia, o el en realidad en
una persona tímida??
Creo que con los artistas hay siempre esa dualidad. Cuando estas
delante de la gente, tu sólo tienes que superarte a ti mismo y nunca
tener un mal dia. Cuando estas solo en casa, eres como cualquier
persona. estaba pensando eso sobre Obama hace algun tiempo. Para
nosostros, él es el presidente de America. Para su esposa él es solo un
tio con calzoncillos que se tira pedos y esas cosas. Raro, verdad? La
fama y el poder son totalmente extraños. Es solo la percepcion de las
personas. No es real.

Estatua de cera de Bill Kaulitz dañada

2010-02-19T14:51:00.000-08:00

La estatua de en el museo de cera del lìder de la banda Tokio hotel. Bill Kaulitz a sido dañada al parecer las fans,estan muy obsecionadas tanto que tienen que llevarse trozos del cabello postizo de la estatua de bill
kaulitz.

VIDEO; 18.01.10 Clevver TV - Alice in WOnderland

2010-02-16T15:56:00.000-08:00

Optimus Secret Show: Aclaraciones sobre el show de TH

2010-02-16T09:11:00.000-08:00

Ahora revela el formato de la presentación de Tokio Hotel!

TU tendrás la oportunidad de estar en el momento cero del comienzo de
la gira de Tokio Hotel! TU y sólo un grupo muy restringido de personas
verán el inicio de la gira. Aunque el formato no es el de un concierto
tradicional, todos abordarán el avión de Optimus para conocer
personalmente Tokio Hotel

Van a ser los primeros en el mundo en conocer los nuevos escenarios, las nuevas canciones y los miembros de tu banda favorita.

Recuerda que si eres menor de edad necesitas un documento con el
permiso de tus padres para salir del país. Para descargar este
documento ve a http://www.myspace.com/optimussecretshows

Hay tres maneras de asegurar tu entrada en el avión de Optimus!

1.Presentate en 17 días en el edificio de Optimus y Expo en Lisboa, a
las 12.00. Los primeros 30 en llegar tendrán su entrada garantizada. El
resto tendrá que ser creativo. Tienes que estar en el edificio Optimus,
no te pueden reemplazar. Atención, debes ser amigo de los perfiles en
myspace.com / optimuslounge y myspace.com / optimussecretshows!

2. Sugiere la página de Optimus en Facebook a tus amigos. si sugieres a
una numero de amigos determinado (este número está oculto en el sitio
de Optimus) serás el ganador. Para que tu participacion sea valida
debes enviar el numero de amigos invitados a optimus.lounge@gmail.com.

3. Únete al grupos “El mayor fan de Tokio Hotel!” envía a
optimus.lounge@gmail.com imagenes/vídeos/mp3/texto lo que demuestre que
son los más grandes fans de TH en Portugal! Sé original y será la
garantía de su entrada. Para que su participación sea válida, usted
debe enviar la declaración de la transferencia de derechos de las
imágenes disponibles en http://www.optimus.pt/Particulares/Movel/Iniciativas/OptimusSecretS...

Esta nota se actualizará con las preguntas más frecuentes!

Vamos a llenar un avión y ver el momento 0 del Tour de Tokio Hotel!

Kerli & Tokio Hotel - Strange (Official Full Length Song HD) Original

2010-02-15T10:21:00.000-08:00

Di Più nº 02/10 (Italia) + traduccion

2010-02-15T10:20:00.001-08:00

Bill de Tokio Hotel se corta el pelo para hacer de modelo

Milán. Bill Kaulitz de Tokio Hotel, desfiló por la pasarela de Milán para la temporada otoño/invierno de la semana de la moda del hombre 2010-2011. El cantante iba vestido de "Dsquared2" como un "Angel
Oscuro": pantalones de cuero negros, armadura, plumaje negro sobre los
hombros, muchos collares, pintauñas oscuro. Para el desfile de moda,
Bill apareció con un nuevo corte de pelo. Ahora él tiene el pelo corto
alisado hacia atrás.

Imágenes:
- Él cantará en el Festival de Sanremo.
- Milán. En primer plano, Bill Kaulitz destaca con un nuevo corte de pelo
que mostró para su primer desfile de moda como modelo. Bajo, Tom
Kaulitz, 20 años, el gemelo de Bill y guitarrista de Tokio Hotel,
cansado y aburrido, en el desfile de su hermano.
- El hermano gemelo entre el público.

Review de Humanoid! Por fin un artículo completo de TH en mi país! GUATEMALAAAA!!!

2010-02-15T10:18:00.000-08:00

Hola tokis =) uuy! estoy super feliz porque encontramos con mi hermanita un artículo de TH en Prensa Libre, acá en Guatemala....por fin! jeje! Se los dejo para que lo lean...me pareció bastante bueno.

Click AQUÍ para agrandar la imagen y leerlo. =)

Artículo de Prensa Libre. Guatemala, 13 de febrero de 2010.

karoline: no me había dado cuenta q dice 5 chicos jaja! pero al menos sólo menciona los nombres de los cuatro =S lol =) uhm...y si es el qinto
disco: Schrei, Schrei so laut du kannst, Zimmer 483, Scream, Humanoid!

BOLETIN # 3 DEL 2010 [Tokio Hotel Independent Fanclub Colombia]

2010-02-13T10:41:00.000-08:00

Hola Chicos y Chicas, A Continuacon para Uds, les Presentamos el Boletin Numero Tres del Año....

Boletin #3 Del 2010 THIFCC
El Dia 7 de Febrero del presente año se llevo a cabo el primer meeting extraordinario de nuestro año lectivo, Donde algunas de las actividades que se realizaron, Fue la Eleccion de la Junta Directiva, Por decision unanime y democratica continuaran con nosotros las mismas representantes que nos han apomcañado a lo largo del crecimiento del club (Monika Bejarano Vicepresidenta, Laura Rincon Secretaria, Angelica Sanhez Secretaria) Gracias Niñas por su Esfuezo y dedicacion al Club.
Agradecimientos Enormes a Pamela Cazallas, Gracias por Todo lo que nos Brindaste en el tiempo que estuviste con Nosotras como presidenta, sabes que puedes contar con nosotros, y que tus ideas seran bienvenidas siempre, y continuaras con nosotros como miembro activo.
Los que tengan dudas de por que Pamela, no continuo con nosotros con su labor de presidenta, pueden comunicarse con Sarah lee.
Nuestra Nueva Presidenta de Bogota, es Nuestra querida Sarah Lee, Presidenta de Colombia .
*Continuando con nuestras actividades, nuestro proximo meeting del mes de febrero, Donde Celebraremos El Dia de san Valentin, Los que quieran darse detalles puden hacerno NO ES OBLIGATORIO.
Fecha: 27 de Febrero
Lugar: Centro Comercial Cedritos, Tienda Valhala 2 piso al lado de la plazoleta de comidas
Hora: 4:00pm
llevar los 3.500 de la Rifa del Juego de Twiligth
LOS ESPERAMOS A TODOS POR FAVOR CONFIRMAR ASISTENCIA A SARAH LEE
*B-DAY GEORG:
Bueno chicas y chicos, por decision Unanime, la cuota del Cumple de Georg sera de 13.000 esto incluye el Ponque Bebida y El Combo que Pediremos. Se realizara un meeting extraordinario para que paguen su cuota el 13 de marzo, ya en estos dias les estaremos avisando el lugar y la fecha de la fiesta y el lugar del extraordinario.
Recuerden chicas que vienen muchas sorpresas para el club, la pagina web estara lista para el lunes a primera hora, ese dia se les avisara cuando pueden comenzar a visitarla!

No siendo mas, cualquier inquietud no olviden en comunicarse con nosotras.
Somos TOKIO HOTEL INDEPENDENT FAN CLUB COLOMBIA
Los queremos
Nos Vemos Pronto.

att:
Sarah Lee Fundadora y Presidenta de THIFCC
Monika Bejarano Vicepresidenta bogota

Strange- Completa + Letra Ingles/Esspañol

2010-02-12T13:15:00.002-08:00

Ingles:

Bill
A freak of nature
Stuck in reality
I don‘t fit the picture
I’m not what you want me to be

Sorry

Bill & Kerli
Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
That’s my existence

You want me to change
But all I feel is strange

Strange
In your perfect world
So Strange Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange

Kerli
You want to fix me
Push me
Into your fantasy
You try to get me
Sell me
Your personality

Bill & Kerli
You try to left me
I don’t get better
What’s making you happy
It’s making me sader

In your golden cage
All I feel is strange

Strange
In your perfect world
So Strange Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange

Like me
Strange
When you touch me
Strange
When you kill me
Strange
All I feel is strange

Bill
In my dreams together we’ll be

Kerli
Strange
Strange
In your perfect world

Bill & Kerli
Strange
I am so strange
Strange
I am so strange
Strange
Strange

In your perfect world
So Strange Strange
I feel so absurd in this life
Don’t come closer
(?) slowly
In my arms
Forever you’ll be strange
Strange
Like me

Español--

Cuentan
Un capricho de la naturaleza
Atascado en la realidad
No encajo en la imagen
Yo no soy lo que quieres que sea
Perdón

Bill & Kerli

Bajo el radar
Fuera del sistema
Atrapados en el centro de atención
Esa es mi existencia

Quieres el cambio
Pero todo lo que siento es extraño

Extraño
En su mundo perfecto
Así extraño extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos
Siempre sera extraño
Extraño

Kerli

Tu quieres arreglarme
Empujame
En tu fantasía
Tratas de hacerme
Venderme
Tu personalidad

Bill & Kerli

No yo mejoro
lo qué esta haciendo feliz
me está haciendo muy triste

En su jaula de oro
Todo lo que siento es extraño

Extraño
En su mundo perfecto
Así extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
En mis brazos
Siempre sera estraño
Extraño

Al igual que yo
Extraño
Cuando me tocas
Extraño
Cuando me matas
Extraño
Todo lo que siento es extraño

Cuentan
En mis sueños, así que estaremos

Kerli

Extraño
Extraño
En su mundo perfecto

Bill & Kerli
Extraño
Soy muy rara
Extraño
Soy muy rara
Extraño
Extraño

En su mundo perfecto
Así extraño extraño
Me siento tan absurdo en esta vida
No te acerques
Lentamente
En mis brazos
Siempre se siente extraño
Extraño
Al igual que yo

Bill y Tom - Aquí ellos rockean en el mar!

2010-02-12T13:15:00.001-08:00

¡Sol, diversión y mucha acción! - los gemelos de Tokio Hotel actualmente se relajan en las Maldivas...

Invierno quiere decir el momento de vacaciones para Bill y Tom Kaulitz
(20): Y como cada año los gemelos volaron 8000 kilómetros a las
Maldivas. ¡Allí ellos alquilaron una habitación de lujo en el hotel
Noth-Male-Atoll - a 2500 euros por noche! Los gemelos duermen en un
bungalow de agua directamente sobre el mar. Equipado con: 4 televisores
de plasma, una propia piscina y un propio mayordomo!

Pero esta vez los dos quieren experimentar un poquito de acción aparte
del descanso bien merecido: Con una moto acuática (a 100km/h) las
estrellas de rock van por el Océano Índico y se zambullen en el mar.
Pero las vacaciones cool también quieren decir recargar las pilas para
los muchachos de Tokio Hotel: El 22 de febrero ellos comenzarán un tour
por Europa con su Humanoid City - un tour de 32 conciertos. ¡Entonces
no te preguntes porqué los muchachos están bronceados cuando ellos
rockeen en el escenario!
Fotos del 1º scan:
•En este hotel lujoso en el North-Male-Atoll los gemelos están
actualmente de vacaciones. ¡Una noche aquí cuesta aproximadamente 2500
euros!
•Adorando el sol: Bill y Tom toman el sol a 31º grados.
•Pero no hacen pis en el agua! Bill y Tom buceando con un tubo de
respiración en el Océano Índico. ¡Ellos seguro que no tendrán frío, el
agua está a 26 grados!
•Los gemelos con su moto acuática! Tom maneja el vehículo, Bill se sienta detrás de él y se agarra de su hermano.
Fotos del 2º scan:
•Los dos muchachos en la playa con sus bañadores! Bill, súper delgado, con tatuajes y Tom, bronceado y musculado.
•Fiesta del chapoteo: Bill ataca a Tom en la piscina y salpica una carga del agua en su cara

Tokio Hotel en el próximo Optimus Secret Show

2010-02-12T13:13:00.000-08:00

Los fans de la banda alemana asistirán a un concierto exclusivo en un destino internacional todavía por confirmar.

Tokio Hotel son los protagonistas del próximo Optimus Secret Show, que tendrá lugar el 20 de febrero en un destino internacional todavía por
anunciar. Los fans tendrán tarjeta de identificación o pasaporte y,
además de asistir a la actuación exclusiva y gratuita, tendrán la
oportunidad de conocer a la banda alemana.

Más información acerca del Optimus Secret Show de Tokio Hotel se anunciará en los
próximos días y los fans de la banda, que presentará el álbum Humanoid,
deben de estar alerta al perfil de la iniciativa oficial en MySpace
(sigue el link).
Cabe recordar que el primer Optimus Secret Show tuvo lugar en Mando Diao y el segundo con Nelly Furtado (seguir los
links para recordar las historias de los conciertos).
Para mantenerte informado sobre el Optimus Secret Shows tendrás que agregar
al Optimus Secret Shows a tu grupo de amigos en MySpace en la dirección
www.myspace.com /
optimussecretshows - será el pasaporte a los resultados impredecibles,
únicos y gratuitos para un público de 300 a 700 personas.

El proceso es el siguiente: en primer lugar se informará de que habrá un
Optimus SecretShow (los amigos de MySpace será notificados con
antelación) se mostrará después el lugar y la fecha, y sólo al final,
pocos días antes del concierto, se anunciará el nombre de la banda, la
sala donde actúan y la hora.

Basta con imprimir el perfil de MySpace Optimus Secret Shows y ser uno de los primeros en llegar al
recinto. El espectáculo puede ocurrir en cualquier lugar, en cualquier
momento y en cualquier ciudad del país y los fans acérrimos todavía
podrán a las bandas con el siempre codiciado "meet and greet".

Dennis pide disculpas en un comunicado en su MySpace

2010-02-12T11:11:00.000-08:00

Hola! Los pasados días fueron realmente agotadores y difíciles.
La entrevista con Wenckes y mi 'información' telefónica estaba llena de
mentira realmente no lo hizo mejor. Hoy llegué a conocer que Wencke
tiene muchas cuentas falsas, donde ella pretende ser Bill o Tom. Y ella
hizo un perfil en myspace, que parece realmente bueno. No puedo
entender como ella podía falsificar llamadas telefónicas con Bill tan
bien y no le creí todo, antes de que ella telefoneara a Bill cuando
ella estaba en mi lugar. Yo vi en su teléfono móvil "Bill móvil" "Bill
casa", "Bill padres". Cuando ella estaba en Leipzig ella también hizo
'el juego' con Bill. Después de su 'reunión' ella me dijo que allí
ellos estuvieron realmente cerca uno del otro. Y ella lo admitió
entonces.

Soy sólo un humano y solamente creí el modo en que ella hizo todo esto.
No sé POR QUÉ ella hizo esto. Cuando terminamos nuestra relación - y yo
tenía una nueva novia - ella quiso volver, ella dijo cosas a 'Bill'
sobre mí y yo estaba muy enfadado. A causa de esto fui a BILD. Creí que
todo era verdad y el reportero también, debido a que Pinky hizo todo
esto tan grande.

Era tan realista... y si yo fuese Bill pienso que me gustaría estar con
gente 'normal' y no con aquellos que sólo ven al músico de Tokio Hotel
en ti. No mentí. Yo solamente tenía información incorrecta. Demostré
todo esto y todo parecía tan realista... Di toda la información a BILD.
La historia debería ser "Bill enamorado" o algo así. Nunca quise estar
en la prensa sobre un asunto así. Fue tan estúpido y luego hice la
entrevista. Todos los mensajes que Pinky me escribió sobre Bill,
todavía los tengo hoy, eran tan reales como su diálogo en ICQ. Ella no
me engañó sólo mí, sino también a BILD y a sus amigos, a los que ella
dijo todo esto. Solamente quiero decir que lo siento. Tal vez tendría
que perdonar a Bill pero no lo haré, porque mucha gente piensa que yo
sólo quiero atención.

No sé como la información llegó sobre que tengo una banda - no es así. No quiero hacer promoción.
Pido perdón a todos los fans de Tokio Hotel.
Pido perdón a todos aquellos que vean y lean esto.
Pido perdón a todos los que están implicados en ello.
Y sobre todo quiero pedir perdón a Bill y a su manager.

Quiero decir otra vez, que yo no miento. Espero que me crean. No
miento. Quiero agradecer a cada persona, que creyó en mí en aquel
momento y a todos los que me escribieron correos agradables.

Un saludo
Dennis K.

8 days 02/2020 (Singapur)

2010-02-12T07:06:00.001-08:00

Tokio hotel Mexico!

2010-02-11T08:48:00.001-08:00

Segun algunos periodicos de mexico,anuncian que TOKIO HOTEL pisara Mexico
a mediados de mayo del 2010!!!!

MEXICO DF -palacio de los deportes
PUEBLA -auditorio siglo XXI
MONTERREY- arena monterrey
GUADALAJARA- auditorio telmex
QUERETARO-auditorio josefa ortiz de dominguez
LEON- centro de espectaculos leon
ACAPULCO- forum imperial

Esto sera a partir del 21 al 28 de mayo, aunque se rumora una semana mas para que esto sea posible
y las fechas exactas aun no son confirmadas ya que estan arganizandose bien.
para concluir aclaran que los rockeros no piden cosas exenticas, solo seguridad para ellos y su staff y alimentos segun su dieta
(vegetariana)

Tom Kaulitz: El guapo de la semana – Eslamoda.com

2010-02-11T08:47:00.000-08:00

1.-Le gustaría tener visión de Rayos X.

2.-Su lema preferido es “Carpe Diem” (Vive el momento)

3.-Lo que más quiere y lo más importante para él, son su madre y su hermano..

4.-Le encanta el arte, en especial la arquitectura y graffiti, y por supuesto todo lo relacionado con la música.

5.-Su relación más larga con una novia duró un año.

6.-Le encanta la pizza, y todo tipo de comida rápida, también disfruta mucho las galletas, helados y el spaghetti.

7.-Su color de cabello es RUBIO NATURAL!!

8.-Las materias que más odia son Matemáticas y Física.

9.-Le encantaría conocer a las Gemelas Olsen o a Angelina Jolie

10.-Es 10 minutos mayor que Bill.

11.-Nació el 1° de Septiembre de 1989, en leipzig, Alemania. Su signo es Virgo.

12.-Mide 1.75m y pesa 50kg. Además puede escribir con ambas manos (ambidiestro!! por eso es bueno tocando guitarra, jiji)

13.-Le encanta la Mecanografía (jaja ??)

14.-Le encanta bailar con “Drop It Like It’s Hot’” de Snoop Doog con Pharrel Williams

15.-Consiguió su primera guitarra a los 9

VIVA fija fecha y lugar para los Comet 2010

2010-02-11T08:46:00.000-08:00

La concesión de los premios Comet 2010, será el 21 de mayo y como el año anterior en el König-Pilsener-Arena de Oberhausen. El canal de MTV retransmitira la ceremonia en vivo.

Después de 2005, 2008 y 2009, los Premios Nacionales de Música, que este año celebra el 15 °
Aniversario serán acogidos por cuarta vez en Oberhausen. En el ultimo
año estuvieron artistas alemanes como Sarah Connor, Peter Fox y Tokio
Hotel; también estrellas internacionales como Snoop Dogg y Ashley
Tisdale para la ceremonia de premios.

Mas detalles sobre los nominados de este año, los presentadores, los oradores y artistas se
anunciarán en breve en Viva, sin embargo ya prometen un “espectaculo de
gran calibre, incluiyendo a las grandes estrellas de la escena musical
alemana y la mejor de los recién llegados”.

Lookeate como Bill Kaulitz Revista Luna Teen

2010-02-11T08:45:00.001-08:00

hallo!! chicas aca les dejo el consejo que da luna teen para que se lookeen como nuestro Bill...

Pasos:

1_ Sobre la piel limpia colocar corrector de ojeras, base fluida y polvo volatil en tono claro. Enmarcar el rostro colocando tonalizador en los contornos.

2_ Deliniar los ojos por dentro y por fuera con lapiz negro cremoso. Colocar sombra negra esfusmada sobre el parpado movil. Deliniar y rellenar las cejas con sombra negra.

3_ Colocar mascara para pestañas y, en la boca. vaselina de color + gloss transparente. Para terminar el look podes recurrir a una peluca punk y pintarte las uñas con esmalte negro.

we esos son los conejos q te da la revis..

ja ojala que les ayude un pokito

Podemos respirar de nuevo... Bill y Pinky = NO ES CIERTO By: Kathy

2010-02-11T08:33:00.000-08:00

No sé ustedes tokitas, pero yo siento que puedo respirar de nuevo. ESTO FUE HORRIBLE! Qué piensan ustedes? La verdad me sentí muy mal al desear que no fuera cierto que Bill tenía novia, porque se supone que si quieres a alguien, deseas que sea feliz.

Mmm...supongo que fue la forma en que esta historia se desarrolló, un poco impactante, un poco confusa, lo que me hizo sentir triste en lugar de estar feliz por Bill. Bueno, por fortuna...todo está dicho. Pinky declaró que ella NO CONOCE A BILL KAULITZ.

Creo que debemos afrontarlo...algún día pasará y Bill tendrá novia, es la naturaleza humana y él se merece tener a su lado a una linda chica que lo ame, le deseamos lo mejor y debemos confiar en lo que él ha dicho algunas ocasiones: Q cuando tenga novia él lo dirá.

Creo que hay dos cosas importantes que debemos reflexionar con esto:

1. No debemos creer ningún tipo de "información o rumor" si Tokio Hotel no lo confirma oficialmente en sus SITIOS OFICIALES o en ENTREVISTAS PERSONALES.

2. ESCUCHEMOS A NUESTROS CHICOS DE TOKIO HOTEL, QUE EN ESTA PUBLICACIÓN DE BLOG QUE LES DEJO AQUÍ DEL MYSPACE OFICIAL, NOS DAN UN CONSEJO QUE DEBEMOS TOMAR MUY EN CUENTA (la vdd yo que tengo la oportunidad de hablar con muchas tokitas por internet, me doy cuenta que muchas nenas se dejan engañar porque piensan que los verdaderos miembros de la banda se comunican con ellas vía MSN, TWITTER, MYSPACE, FACEBOOK, ETC. PRECAUCIÓN NENAS!!!)

BLOG DE TOKIO HOTEL:

Cuidado - Impostor!

A veces nos llegan reportes de fans que hay personas por allí que pretenden ser Bill, Tom, Gustav o Georg en salas de chat o en sitios de redes sociales como MySpace, Facebook, Twitter, etc. Por favor tengan en mente que CUALQUIERA QUE PRETENDA SER BILL, TOM, GUSTAV O GEORG ES SIEMPRE UN IMPOSTOR! Ninguno de los chicos tienes perfiles personales en sitios de redes sociales y ellos tampoco visitan ninguna sala de chat...

Video con declaraciones de Pinky:

Nuestra Nueva Pancarta & EscudO de TH Fc Independent Colombia

2010-02-11T07:34:00.000-08:00

TOKIO HOTEL TO LATIN AMERICA

2010-02-10T08:03:00.000-08:00

CHIC@SSSS!! YA ESTA POSTEADO EL VIDEO DE APOYO A LATINOAMERICA!!!

VEANLO, POSTEENLO EN CADA UNA DE SUS PAGINAS Y SOBRE TODO COMENTENLO DEMASIADOOOOOOO!!!!!

Vamos a Luchar por Tener a Tokio Hotel en LatinOamerica

Porq unid@s Jamas seremos Vencid@s!

Paises q Estan en apoyo a esta lucha
TOKIO HOTEL TO LATIN AMERICA
Ecuador
Colombia
Argentina
Mexico
Perú
República Dominicana
Brasil
Nicaragua
Bolivia
Chile
Guatemala
Honduras
Panamá
Costarica

Tokio hotel en el espectador

2010-02-09T08:18:00.001-08:00

http://www.elespectador.com/entretenimiento/arteygente/vidamoderna/...

COMO PODRAN VER HASTA LOS PERODICOS ESTAMOS INVADIENDOS

FUE EL ESPECTADOR DE 19 DE ENERO

NickTV.it - Speedy News! (08.02.10)

2010-02-09T08:15:00.000-08:00

¡Sí chicos! ¡Nos gusta Tokio Hotel! A nosotros nos encantaría saber todo sobre ellos y Speedy News nos ayudará a conocerlos mejor... Nos preguntamos, ¿cómo son los gemelos Kaulitz en la vida diaria? ¿Tal vez ellos luchan para alcanzar el cuarto de baño primero? ¿Tomará Bill horas para fijar su pelo?
Bill: "En realidad no me lleva esto mucho tiempo, no realmente mucho más que Tom, él es... bastante lento"
Tom: "Cada mañana me pongo aceite por todas partes de mi cuerpo es por eso que esto me lleva mucho tiempo..." Ahá!, Tom bonita broma... y pensábamos que Bill era el más lento...
"Hola somos Bill y Tom y nos gusta Speedy News"

Tokio Hotel Feat. Kerli ‘Strange’ (Video fan)

2010-02-09T08:14:00.000-08:00

Dennis K.: "Bill ha robado mi novia!"

2010-02-09T08:12:00.000-08:00

En BILD.DE

IMPORTANTE: Ok...antes de leer este artículo por favor recuerden que no es información confirmada ni oficial.

Dennis K.: "Bill ha robado mi novia!"

...Ella es medio asiática y punk

Él querido por miles de muchachas en el mundo entero. Pero sin embargo, la estrella de rock Bill Kaulitz (20) de "Tokio Hotel" afirma de su vida privada que desde hace seis años él no ha vuelto a tener ninguna novia.

Ahora parece haber perdido su corazón por una punk de la misma edad de Thuringia. Ella se llama Pinky S., es medio asiática y se está graduando actualmente como jardinera de cementerios.
Hasta ahora, bien. Si no estuviese aquí el ex-novio de Pinky Dennis K. (21). Él declara: "Bill me ha robado mi novia!"

Dennis K. estuvo algunos meses junto con Pinky. Al final de Nochevieja Pinky puso fin a la relación con el joven músico - probablemente debido a Bill.

Dennis K. cuenta: "Pinky era una fan de Tokio Hotel y escribió una carta con la foto para Bill. Un día él contactó con ella y ambos comenzaron a escribirse el uno al otro por Internet. Más tarde ellos también se encontraron. Pasaron la noche juntos en un hotel de Leipzig. Bill inclusó visitó su casa."
Entre los dos rivales de amor hay un gran tráfico desarrollado en Internet.

Bill escribió sobre Pinky: "La amo tanto, disfruto cada minuto con ella. Me gustaría llevarla conmigo a Hamburgo".

Dennis K.: "Bill lloriqueó como un niñato. Pero yo no dejaría a Pinky. Incluso sentí que yo la perdería por Bill. Yo sé que Pinky no es buena para mí y que él le lamió el culo a ella".

Después de que Pinky dejase a Dennis, él recibió un último mensaje por Internet de Bill. Esto es lo que dijo: "No me gusta que esteis juntos". Dennis contestó: "tienes el camino libre".

Pinky y Bill de Tokio Hotel no quisieron hablar de su relación a Bild. Sin embargo, ellos realmente confirmaron que se conocen el uno al otro.

Nuevo extracto de canción "Strange"

2010-02-09T08:10:00.000-08:00

Para las que aún no han escuchado...se ha publicado este vid con un extracto de 30 segundos de la canción "Strange" de TH y Kerli, la otra canción se llama "Tea Party" y la canta solo Kerli. Ambas son para el Soundtrack de "Alice in Wonderland".

Old hot vacation tokio hotel pictures

2010-02-08T10:33:00.000-08:00

Tokio Hotel - Humanoid City Tour - Interview 2

2010-02-05T07:10:00.000-08:00

BILL: Esta vez tenemos un gran batería para Gustav... es como una
tarima de batería.. estoy un poquito celoso. Creo que es la mejor
posición para Gustav en este escenario, no puedo esperar para verlo, va
a ser genial.
TOM: Lo llamamos "el huevo de Tom".
GEORG: No, lo llamamos "el huevo izquierdo de Tom".
TOM: Cierto. Es un mote. Para la tarima.

Tocar en un escenario así les hará sentir muy emocionados. ¿Tienen miedo de que algo salga mal?

BILL: Tom toca el piano, así que tendremos errores en cada show. Con eso.
TOM: No.
BILL: Y.. Georg tocando los teclados. Quiero decir...
TOM: No, pero para ser honestos es difícil combinar los instrumentos
durante la canción. Tengo que tocar la guitarra, combinar el sonido,
luego tengo que tocar los teclados... yo tengo el trabajo más duro de
la gira.
BILL: No, es muy duro para Tom porque él está cambiando la guitarra
muchas veces y tiene como un panel de efectos, él tiene que cantar,
tocar el piano... muchas cosas, tiene que moverse mucho y utilizar todo
el escenario. Tenemos una pista para eso de atrás, puedes verlo.
TOM: Yo tengo el trabajo más duro y los chicos me lo agradecen...
BILL: No es duro, para él es duro, sí.
TOM: No, los chicos me lo agradecen todo el día. Puedo manejarlo, ya sabes. Soy un superman.

Bill, ¿vas a salir con algunos trajes extraordinarios en esta gira?

TOM: Lo puedes ver, ahora vamos vestidos con nuestras ropas de gira, es
genial, quiero decir, especialmente Gustav, él tiene cosas muy
especiales.
BILL: Quiero decir, la ropa de Gustav es algo extraordinario, está
totalmente a la moda. Es IM-PRESIONANTE. No, Tom y yo estuvimos en
Milán con DSquared y vimos los primeros bocetos de los trajes de la
gira y va a ser realmente guay, de verdad lo apreciamos muchísimo, es
genial que ellos nos dijeran que sí para hacer nuestra ropa de
escenario y sí, creo que es muy especial. Sí, pudiste echar un primer
vistazo en el desfile de DSquared, es algo como muy futurista, de
ciencia ficción y eso. El escenario y la ropa.
TOM: Para los trajes tenemos 3 semanas. Así que Dan y Dean, necesitamos que corran.

Tom, parece que te has metido más en la moda...

TOM: Eh, no... no mucho, quiero decir, simplemente me gustan las cosas
bonitas. Y puedo llevarlo todo. Soy guapísimo con cualquier cosa.

¿Está Tom autorizado a llevar groupies en el tour bus?

TOM: No, en el tour bus no, pero está permitido en los Hoteles. Así
que, sí. Georg también necesita a algunas chicas en la gira.
Necesitamos hacerlo en los Hoteles.
BILL: Quizás podrían compartir un autobús.
TOM: ¿Georg y yo?
BILL: Sí.
TOM: Puedo mandar a la chica a la siguiente puerta, a Georg.
GEORG: Yo te las puedo probar.
TOM: No, no. Yo las tengo primero. Pagaré un poco de dinero. 200Euros,
no más. Y luego la chica para ti. No para sexo, pero quizás les puedas
dar un beso...
BILL: Sus labios... abajo.

Van a estar de gira por Europa al menos un cuarto de año. ¿Les molesta estar lejos de casa por tanto tiempo?

BILL: Nos movemos en el tour bus así que nos llevamos nuestro hogar con
nosotros y lo tenemos todo: velas, nuestras propias luces, nuestra
cama... lo llevamos todo en el bus y sí porque creo que es más de dos
meses y es un largo tiempo pero estamos preparados, tenemos dos buses y
tenemos como habitaciones reales, no es simplemente una cama, así
que... tenemos muchos DVDs y películas...
TOM: Juguetes sexuales...
BILL: Juguetes sexuales...
TOM: Un dildo para Georg... y es el grande.
BILL: El grande.
TOM: Así que necesitamos espacio.

Si pudieran llevar sólo tres cosas en el tour bus, ¿qué serían?

BILL: Para mí sería... uno de mis perros, una maleta con todo lo que necesito, mi portátil. Sí.
GUSTAV: Yo me llevaría tres maletas con todo lo que necesito.
GEORG: Yo me llevaría...
TOM: El dildo grande.
GEORG: Mi novia...
TOM: El dildo grande.
GEORG: Mi nuevo perro...
BILL: Entonces, ¿tu novia es una "cosa" para ti?
GEORG: ¿Qué? ¿Es una cosa?
BILL: Es una "cosa" para ti.
GEORG: Es la única cosa para mí. Y quizás mi colección de DVDs.
TOM: Y eso es una cosa. Una colección de DVDs es como cientos de DVDs! Es estúpido, ya sabes.
GEORG: Es una caja de DVDs.
TOM: Yo me llevaría una guitarra, un perro y mi portátil. Ha sido la primera buena respuesta.

Tokio Hotel - Humanoid City Tour - Interview 1

2010-02-05T07:04:00.000-08:00

TRADUCCIÓN:

¿Cuál es la cosa más loca que les ha pasado alguna vez en el escenario?

BILL: Tuve un pequeño fallo en una canción que se llama "Don't Jump".
TOM: Oh, sí.
BILL: Pero eso fue hace mucho tiempo y fue por el pinganillo así que no fue mi culpa, simplemente fue algo técnico.
TOM: Escuchabas dos cosas, ¿verdad?
BILL: Y sí, siempre es estúpido pero sólo una vez...
TOM: Y fue en... creo que fue...
GEORG: ¿Marseille?
TOM: Marseille o algo...
BILL: No puedo acordarme de la ciudad pero simplemente fue por, ya
sabes, cada día estar en una ciudad diferente y... pero sólo pasó una
vez.
TOM: Y tenemos que decir que Bill no es que tenga el cerebro más
grande... entonces, ya sabes. Sólo pasó una vez y creo que es
increíble... con el cerebro que tiene creo que es genial.
BILL: Gracias.
GEORG: Y creo que también se equivocó de día una vez dijo...
TOM: "Hey... Feliz Navidad"
GEORG: ¡No!
TOM: Y creo que tuviste un accidente con el micrófono, ¿no?
BILL: No me acuerdo.
TOM: ¿No?
BILL: No me acuerdo.
TOM: Yo me acuerdo, con el micrófono... y... con tus dientes.
GEORG: Te hiciste dao a ti mismo.
TOM: Sí.
BILL: Mis dientes son perfectos.
TOM: Sí claro, ahora son postizos.
BILL: Oh, ¿tú crees eso?
GEORG: Después de la cirugía están perfectos.
TOM: Después de la cirugía están bien ahora.
BILL: Gracias.

Van a despegar la gira a finales de Febrero. ¿Cómo llegaron a ponerle ese nombre? Y ¿qué significa realmente este HUMANOID City?

BILL: La gira se llama "Welcome To Humanoid City" y creo que es porque llevamos una ciudad Humanoide con nosotros...
TOM: Sí.
BILL: Entonces tenemos una ciudad entera, así que el escenario entero
es como algo futurístico como, sí, una ciudad Humanoide. Y ha sido
construido en Londres.
TOM: Sí.
BILL: Y creo que va a ser genial.

A dónde les llevará la gira esta vez?

BILL: Viajamos...
TOM: Por toda Europa.
BILL: Por toda Europa, correcto. Creo que tocaremos en Italia, Rúsia,
Polonia, Alemania, por supuesto... Creo que en todas partes. Por toda
Europa.

¿Cómo de importante es para ustedes la buena comida en la gira y quién la prepara? ¿Oh llevan a sus mamàs con ustedes?

TOM: Oh no, tenemos una compañía perfecta de catering es como... una
mamá de gira. Es "Yutah" y ella va cocinando rápido. Todo el día.
Nuestros favoritos... ya sabes.
BILL: Sí, vegetariano, por supuesto. Nuestra comida es vegetariana...
TOM: ¡Ah! Es una gira vegetariana, ¿no?
BILL: Sí, vegetariana. Sí, quizás un poco de pescado a veces para Georg y Gustav pero sí será vegetariana.
GUSTAV: Yo me llevaré lo mío conmigo.
BILL: Bien.

¿Cómo se mantienen en forma y saludables?

BILL: Dormimos todo el día y creo que eso es lo más importante, dormir,
simplemente relajarte y a veces... ¿tú no...?... ¿no quieres salir por
ahí, Georg?
GEORG: Sí, quizás.
BILL: ¿Quizás? Un poquito. Creo que en los días libres. Podemos salir,
pero es que estamos en esos días muy vagos la mayor parte del tiempo.
TOM: Y tenemos a nuestros perros con nosotros. Creo que es suficiente con jugar con los perros, para mí.

Bill y Tom - ustedes quieren a sus perros muchísimo. Entonces, ¿los perros van con ustedes?

BILL: Llevamos a dos perros con nosotros.
TOM: Sí.
BILL: Y.. ehm...
TOM: Los grandes.
BILL: Los grandes. Y... sí, creo que lo pasaremos bien, tenemos como
una habitación extra y para cuando acabemos en el escenario...
TOM: Y no tenemos suficiente espacio en el Tour Bus y entonces, ya sabes, simplemente dos perros. Dos personas, dos perros.
BILL: Sería muy duro estar sin los perros durante dos meses, así que...sí.

He oído que a ustedes les gusta salir de fiesta después de sus
conciertos en Rúsia. ¿En qué ciudad van a salir de fiesta esta vez y
cómo?

TOM: (dice algo como "caliente")
BILL: Creo que Moscú sería genial para ir de fiesta pero de gira vamos
a ser, ya sabes, muy serios, nos cuidaremos y vamos a estar muy, muy
cansados. Creo que lo mejor que vamos a hacer va a ser en el Tour Bus y
hacer una fiesta ahí.
TOM: Pero en algunas ciudades donde hayan fiestas.
BILL: Quizás, ya veremos. Ya veremos lo que pasará pero creo que Moscú sería genial.
TOM: Sí.

¿Hay algunas ciudades en las que específicamente estan esperando a tocar o con cuál tienen más recuerdos?

BILL: Creo que para nosotros es genial tocar en Alemania, por supuesto,
en Hamburgo toda nuestra familia está allí, así que pienso que es una
ciudad guay.
TOM: Creo que la ruta entera es genial. Quiero decir, hay un montón de
ciudades diferentes y hemos tenido experiencias geniales en cada una de
ellas. Así que...
BILL: Muchas ciudades son nuevas, así que... no hemos tocado en algunas ciudades que ahora sí.
TOM: Sí... pero sólo un par.
BILL: Sólo un par.

Georg, dos meses sin tu novia de gira... ¿o va a ir contigo?

GEORG: Sí, eso va a ser duro para mí pero creo que nos llamaremos cada
día. Quizás venga en mi cumpleaños, pero no estoy muy seguro.
TOM: Pero Georg me preguntó si le podía dar algunos números de teléfono
de otras chicas durante la gira, ya sabes... Creo que podemos manejarlo.

¿Qué pueden esperar sus fans? ¿Qué canciones van a tocar?

BILL: Tocamos casi cada canción del disco de "Humanoid", muchas cosas
nuevas pero también tenemos algunas canciones antiguas. Algunos planes
nuevos, creo que sí, habrán muchas sorpresas en el set, pero estará
lleno de poder, creo que va a ser el show con más poder que nunca hemos
tenido.
TOM: Sí, un sonido nuevo y genial. ¿Qué canción es la favorita?
BILL: "Monsoon".
TOM: ¿"Monsoon"?

¿Los conciertos serán en Inglés o en Alemán?

BILL: Tenemos un set list en Alemán y otro en Inglés pero lo mezclamos
todo. Algunas canciones son sólo en Alemán y otras son sólo en Inglés.

¿Hay ciertas canciones que estan deseando tocar en Vivo ?

BILL: Para mí creo que siempre ha sido "Dogs Unleashed" y creo que
también es una canción muy buena en directo. Tenemos algo especial en
esa canción cuando la toquemos en directo.
TOM: A mí me encanta la canción del principio. Me encanta "Noise", que será la canción del principio, y sí.
BILL: Y a la mitad del show tenemos como algo especial.
TOM: Eso es genial.
BILL: Sí, es genial.
GUSTAV: Aaaam... sí, "Noise". Primera canción. Es genial.
TOM: La canción favorita de Georg es [...] pero no tocamos esa canción.

Algo de instrumentos, su álbum "Humanoid" es más versátil y electrónico
en comparación con los discos anteriores. ¿Van a utilizar instrumentos
diferentes en el escenario?

BILL: ¡Sí!
TOM: Yo toco el piano. Georg tocando los... teclados.
BILL: "Tocando"... el teclado. Ya sabes, no es muy bueno pero puedes decirlo, sí.
TOM: Para Bill es suficiente.
BILL: Vale, entonces ¿qué, eh?
TOM: Vale, entonces yo voy a tocar los teclados, el piano, la guitarra y lo de detrás para la gira juntos, así que.
GEORG: Tenemos el trabajo más duro.
[...]
BILL: ¡Ridículo!

¿Te asusta tocar el piano en el escenario? Es totalmente diferente en comparación con rockear con la guitarra.

BILL: Él está muy nervioso.
TOM: Yo estoy, yo estoy...
BILL: "Un poco" prrrrff!!! Él está muy nervioso, no puede dormir.
TOM: Yo soy el chico más inteligente de la banda y puedo hacerlo. Puedo hacerlo.
BILL: Lo veremos.

¿Cómo van los ensayos? ¿Practican mucho o hay una "manzana podrida" encima de ustedes?

BILL: Georg es muy vago, cuando viene a los ensayos.
GEORG: He ido a dos ensayos para esta gira, así que...
BILL: Sí, pero tenemos un montón de ensayos. Creo que estamos bien preparados para la gira entera.

Estuvieron montados en unos escenarios extraordinarios. ¿Con qué vienen esta vez?

BILL: Creo que es la mayor producción de Tokio Hotel nunca vista.
Llevamos 11 camiones, 50 trabajadores, tenemos pirotecnia, efectos
espciales... Cada mañana el escenario está montado en dos partes
diferentes, dos ciudades.
TOM: Es la primera vez que tenemos de verdad NUESTRO escenario. Es completamente nuestro escenario...
BILL: Lo llevamos todo con nosotros. Hay algunas cosas especiales que
han sido construidas para nosotros, para esta gira. Creo que es un show
genial de luces y mucho movimiento.
TOM: Del escenario.
BILL: Sí.

Bar "Zimmer 483"

2010-02-05T07:03:00.000-08:00

fans en España han abierto un Bar con el nombre "Zimmer 483", de acuerdo a TH Europe el bar será punto de encuentro para las fans en ese lugar.

"Strange" & "Tea Party" Previews!

2010-02-05T06:57:00.000-08:00

click aqui para entrar a su pagina

Track Listings

1. Alice Performed by Avril Lavigne

2. The Poison Performed by The All-American Rejects

3. The Technicolor Phase Performed by Owl City

4. Her Name Is Alice Performed by Shinedown

5. Painting Flowers Performed by All Time Low

6. Where's My Angel Performed by Metro Station

7. Strange Performed by Tokio Hotel and Kerli

8. Follow Me Down Performed by 3OH!3 featuring Neon Hitch

9. Very Good Advice Performed by Robert Smith

10. In Transit Performed by Mark Hoppus with Pete Wentz

11. Welcome to Mystery Performed by Plain White T's

12. Tea Party Performed by Kerli

13. The Lobster Quadrille Performed by Franz Ferdinand

14. Always Running Out of Time Performed by Motion City

Soundtrack

15. Fell Down a Hole Performed by Wolfmother

16. White Rabbit Performed by Grace Potter and the Nocturnals

“Dogs Unleashed” diseñada por Dsquared2 para Tom Kaulitz

2010-02-04T09:13:00.000-08:00

Tom Kaulitz luce una playera con el titulo “Dogs Unleashed” diseñada por Dsquared2, Esta es una de las playeras que DSquared2 diseño para los chicos de tokio hotel,y tiene el titulo de una de las canciones de su nuevo album HUMANOID ,cancion que Bill Kaulitz a dicho es una de sus preferidas

Humanoid iTunes - In your shadow (I can shine)

2010-02-03T13:14:00.000-08:00

I hate my life
I can't sit still for one more single day
I've been here waiting for something
To live and die for

Let's run and hide
Out of touch
Out of time
Just get lost without a sign
As long as you stand by my side

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine

You see my soul
I'm a nightmare
Out of control
I'm crashing into the dark
Into the moon
Into the world of our cocoon
You're the sun
And I'm a moon

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine

Don't let go
Oh, oh no
Don't you know

In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
In your shadow I can shine
Shine, shine, shine
In your shadow I can shine

Traduccion

Odio mi vida
No puedo quedarme quieto por un día más solo
He estado aquí esperando algo
Para vivir y morir

Vamos a correr y esconderse
Fuera de contacto
Fuera del tiempo
Sólo se pierden sin un signo
Mientras tu estás parado a mi lado

En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
Brillar

Ves mi alma
Estoy en una pesadilla
Fuera de control
Estoy estrellandome en la oscuridad
En la luna
En el mundo de nuestro capullo
Eres el sol
Y yo soy la luna

En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
Brillar

No lo dejes ir
Oh, oh no
Tu no sabes

En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
Brillar, brillar, brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
En tu sombra puedo brillar
Brillar, brillar, brillar
En tu sombra puedo brillar.

Humanoid iTunes - Down On You

2010-02-03T13:11:00.000-08:00

Can I Drive You Home
Can I Crash into Your Life
Can You Fix My Fall
Can You Break My Heart Tonight
Some angels don't cry
& We Are & We Are
just the two of them
And We're Falling Through The Sky
Into night

I get down on you (get down on you)
Blessing Kisses Waiting
I get down on you (get down on you)
Cold room,wishes fading

Run Until Your Arms Drop
Dreams, Fits a Point of View
I Get DOWN, DOWN, DOWN to Get up on You
I Get DOWN ON YOU, Get Down On You

I'm Gonna Fill You Up With My Emptiness (Tonight)
-Can I Hold Your Head, as We Slip Into the Light

Because angels fall down
& We Are & We Are
Just to damn its soul
But it's Heaven Where we Lie
into night

I get down on you (get down on you)
Blessing Kisses Waiting
I get down on you (get down on you)
Cold room,wishes fading

Run Until Your Arms Drop
Dreams, Fits a Point of View
I Get DOWN, DOWN, DOWN to Get up on You
I Get DOWN ON YOU, Get Down On You

We Are, We Are - Angels -
ANGELS DON'T CRY - & We Are & We Are -
Two Souls Collide - & We Are & We Are -
Come Into My . . .

I get down on you (get down on you)
Blessing Kisses Waiting
I get down on you (get down on you)
Cold room,wishes fading

Run Until Your Arms Drop
Dreams, Fits a Point of View
I Get DOWN, DOWN, DOWN to Get up on You
I Get DOWN ON YOU, Get Down On You

Can I Drive You Home
Can I Crash into Your Life
Can You Fix My Fall
Can You Break My Heart Tonight

Humanoid iTunes - Attention

2010-02-03T13:06:00.000-08:00

I'm trying to tell you
I'm trying to know you
I'm dying to show you
Fighting to get you

Soon as you got me
You go and drop me
It's cool when you burn me
i love how you hurt me

Oh no
i'll never let you go
Oh no
i hate that i need you so

It's not what you said
it's the way you say it
it's not what you did
it's the way you do it

Say good tide of me and your affection
i chose to be lonely
Than live without your attention

i scatch your sweet name
Right into my skin
You left me bleeding
But i couldn't give in

i swallowed the poison
To get infected
Give back my heart that
Your body reject it

Oh no
i'll never let you go
Oh no
i hate that i need you so

It's not what you said
it's the way you say it
it's not what you did
it's the way you do it

Say good tide of me and your attraction
i just to be lonely
Then live without your attention

i'm standing in the pain with mother in me
It's more than come in my own brother can see
That i'm started for your love and lovely attention
All i'm gonna die

Now what you said its the way
You say it
It's know what you did
It's the way you do it

Say good tide of me and your attraction
i just to be lonely

Lonely

It's not what you said
it's the way you say it
it's not what you did
it's the way you do it

Say good tide of me and your attraction
i just to be lonely
Then live without your attention
Attention

Traduccion

Estoy tratando de decirte
Estoy tratando de saber que
Me muero de ganas de mostrar
Luchando para conseguir que

Tan pronto como usted me
Vas y dejarme
Es genial cuando se me quema
Me encanta cómo me haces daño

¡Oh, no
Nunca te dejaré ir
¡Oh, no
yo odio que te necesito

No es lo que ha dicho
Es la manera de decirlo
no es lo que hizo
que es la forma en que lo hacen

Di marea bien de mí, y tu afecto
Elegí ser solitario
De vivir sin tu atención

yo cojo tu dulce nombre
A la derecha en mi piel
Usted me dejó sangrando
Pero yo no podía dar en

yo ingiero el toxico
Para obtener la infección
Devolver mi corazón que
Su cuerpo rechace

¡Oh, no
nunca te dejaré ir
¡Oh, no
yo odio que te necesito
No es lo que ha dicho
Es la manera de decirlo
no es lo que hizo
que es la forma en que lo hacen

Di marea bien de mí y su atracción
Acabo de estar solo
Luego, vivir sin tu atención

Estoy de pie en el dolor de la madre en mí
Es más que vienen en mi propio hermano puede ver
Que estoy iniciado por su amor y su atención encantadora
Todo lo que voy a morir

Ahora lo que dijo en su forma
Usted dice que
Es saber lo que hiciste
Es la forma en que lo hacen

Di marea bien de mí y su atracción
Acabo de estar solo

Solitario

No es lo que ha dicho
Es la manera de decirlo
no es lo que hizo
que es la forma en que lo hacen

Di marea bien de mí y su atracción
Acabo de estar solo
Luego, vivir sin tu atención
Atencion

Humanoid Delux - Hey Du / Hey you

2010-02-03T12:59:00.000-08:00

version Aleman

Version Ingles

Letra Aleman
Hallo ich bin aus deiner Nachbargalaxie
Wo es keinen Horizont und keine Grenzen gibt
Jeder Tag geht nie vorbei
Die Nächte sind unendlich
Herzschlag Lichtgeschwindigkeit
Raum und Zeit verschiebt sich
Alltag gibt\'s nicht
Träume sind wirklich
Keiner beschwert sich
Mensch sag mal
bist du auch so glücklich

Hey du
Kleiner Android
Hey du
Auf deinem Satellit

Hallo, für dich hab ich meinen Kurs verlassen
Ihr seid neu für mich
Ihr liebt es euch zu hassen
Wie geht das
Macht das Spass
Bei uns läuft das anders
Heut ist dein Glückstag
Mensch komm her und wünsch dir was

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satelit
Mit Überschall durchs Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wünsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal Spass
Hallo kleiner Android
Ich bin so alleine
Mein Herz ist ein Vakuum
Schwer wie tausend Steine
Ich will was riskieren
Hab nichts zu verlieren
Komm start die Maschinen
Lass uns zusammen ne Runde fliegen

Hey Du
Kleiner Android
Hey Du
Auf deinem Satelit
Mit Überschall durchs Sternenmeer
Nimm mich mit
Ich kann nicht mehr
Hey Du
Kleiner Android

Mensch komm mal her
Mensch wünsch dir was
Mensch komm mal her
Mensch hab mal Spass

Letra Ingles

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
Stand up if you give a damn
It's the livin' season
You and what your looking for, have you got a reason
You can if you wanna see, a touch amout of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
we can turn it up
Hey, you
we can turn it up

You know, noones listening
They don't wanna hear it
Saying, what you wanna say
people start to fear it

The same fist
The same shout
The same pain
The same doubt
The same joy
The same love
Somebody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up, louder
Don't let it stop, louder
Just turn it up, louder
Whats making you hot, louder
Just turn it up

Come on, you can look at me
I don't need to fit in
You can if you wanna see, just a touch of human

The same blood
The same cells
The same god
The same hell
The same life
The same love
Sombody, anybody, everybody stand up

Hey, you
We can turn it up
Hey, you
We can turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

Silence has been killing you
Screaming deep inside of you
Just turn it up
Just turn it up

All that you've got
Just let it out
Ready or not
Just turn it up

Traduccion

Vamos, puedes mirarme
No necesito para encajar en
Levántate si te importa
Es la temporada de Livin '
Usted y lo que tu buscas, tienes razón
Usted puede si usted desea ver, una cantidad que toque humano

La misma sangre
Las mismas células
El mismo Dios
El mismo infierno
La vida misma
El mismo amor
A alguien, cualquiera, soporte a todo el mundo

Oye, tú
podemos volver arriba
Oye, tú
podemos volver arriba

Ya sabes, Noones escuchar
Ellos no quieren oír
Diciendo lo que quiere decir
la gente empieza a temer que

El puño mismo
La misma nota
El mismo dolor
La misma duda
La misma alegría
El mismo amor
A alguien, cualquiera, soporte a todo el mundo

Oye, tú
Podemos Turn it up
Oye, tú
Podemos Turn it up

El silencio ha sido matando
Screaming profundo dentro de ti
Just turn it up
Just turn it up

Todo lo que tienes que
Just Let It Out
Listo o no
Just turn it up, más fuerte
No deje que se detenga, más fuerte
Just turn it up, más fuerte
¿Cuál es hacerte caliente, más fuerte
Just turn it up

Vamos, puedes mirarme
No necesito para encajar en
Usted puede si usted desea ver, sólo un toque de humanos

La misma sangre
Las mismas células
El mismo Dios
El mismo infierno
La vida misma
El mismo amor
Sombody, a nadie, puesto a todo el mundo

Oye, tú
Podemos Turn it up
Oye, tú
Podemos Turn it up

El silencio ha sido matando
Screaming profundo dentro de ti
Just turn it up
Just turn it up

El silencio ha sido matando
Screaming profundo dentro de ti
Just turn it up
Just turn it up

Todo lo que tienes que
Just Let It Out
Listo o no
Just turn it up

Humanoid Delux - Screamin'

2010-02-03T12:52:00.000-08:00

I`ve never seen anything else
Quite like you
You look at me vacantly empty
Just stare right through

I`m such a sad, sad sight
It`s such a cold, cold night

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

I`ve analized everything, Anything
That you do
I am physically, mentally over obsessed with you

I`m such a sad, sad sight
It`s such a cold, cold night

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

And I`m so close
To what I`ve dreamed of
But it hurts so
Yeah it hurts so

I`m screamin´ on the top of the world
But I don`t think I can be heard
by you, you
Could it be you never will
Could it be I have to kill
This dream that makes me ill

I`m screaming on the top of the world
Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me
Don`t you know that
I`m screamin´ from the top of the world
Don`t you feel me

I`ll scream till I`m bleeding
and I will crush through the ceiling
No you don`t know
What I`m feeling
And that I`m dying
Trying, trying

Can you hear me
I`m screamin´ from the top of the world
can you hear me

Traduccion

Nunca he visto nada más
Bastante como usted
Me miras ausente vacío
Sólo mirando recto a través de

estoy tan triste, triste espectáculo,
es tan frío, frío de la noche

estoy gritando en la cima del mundo
¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?
Usted no sabe que
estoy gritando en la cima del mundo
no me sientes

Voy a gritar hasta que esté sangrando
y voy a aplastar a través del techo
No, no sabes
¿Qué estoy sintiendo?
Y que me muero »
intentando, intentando

¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?

Todo lo que he analizado, Todo lo
Que hacer
Yo estoy físicamente, mentalmente más obsesionado con usted

estoy tan triste, triste espectáculo,
es tan frío, frío de la noche

estoy gritando en la cima del mundo
¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?
Usted no sabe que
estoy gritando en la cima del mundo
no me sientes
Voy a gritar hasta que esté sangrando
y voy a aplastar a través del techo
No, no sabes
¿Qué estoy sintiendo?
Y que me muero »
intentando, intentando

¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?

Y estoy tan cerca
Para lo que yo he soñado
Pero duele tanto
Sí, me duele tanto

La cima del mundo
La cima del mundo
Estoy critando en la cima del mundo
La cima del mundo
La cima del mundo

estoy gritando en la cima del mundo
Pero no creo que pueda ser escuchado
por usted, usted, usted, usted
¿Podría ser que nunca se...
¿Podría ser que tengo que matar
Este sueño que me hace mal
Estoy gritando en la cima del mundo

gritando en la cima del mundo
¿Me oyes?
gritando en la cima del mundo
¿me oyes
usted no sabe que
grito en la cima del mundo
no me sientes

Voy a gritar hasta que esté sangrando
y voy a aplastar a través del techo
No, no sabes
¿Qué estoy sintiendo?
Y que me muero »
intentando, intentando

¿Me oyes?
estoy gritando en la cima del mundo
¿me oyes?

Humanoid Delux - That Day

2010-02-03T12:41:00.000-08:00

Version Ingles

Rain falls
It don't
Touch the ground
I can
Recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken...
Broken...
Lights on
Llights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jeak
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day

That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came

You said I'd be
Comin' home
They said
He's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret
A secret...
Doctors and your
Promises
Psychics, healers
I've seen the best
Whatever they sell
Sure know how to deal it
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day

That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came

Ohhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhh

Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day

That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
Forever...
That day never came
Forever...
That day never came

Traduccion

La lluvia cae
No hacer
Tocar el suelo
Puedo
Recall
Una casa vacía
Decís que soy yo fijo
Pero todavía me siento roto ...
Broken ...
Luces
Apagado
Nada funciona
I am cool
Estoy genial
Soy jeak
Me alimento se encuentra
Con las palabras de la izquierda
Va a estar bien
Va a estar bien
Un día
Un día

Ese día
Nunca llegó
Ese día
Nunca viene
No me dejó ir en
Sigo colgar en el
Todo el mundo dice
Que el tiempo cura el dolor
He estado en espera por siempre
Ese día nunca llegó

Usted dijo que estaría
Vamos a casa
Dijeron
Está bien
A solas
Los gritos en mi mente
Guardo un secreto
Un secreto ...
Los médicos y su
Promesas
Los psíquicos, los curanderos
He visto los mejores
Lo que sea que venden
Claro que saben cómo tratar que
Va a estar bien
Va a estar bien
Un día
Un día

Ese día
Nunca llegó
Ese día
Nunca viene
No me dejó ir en
Sigo colgar en el
Todo el mundo dice
Que el tiempo cura el dolor
He estado en espera por siempre
Ese día nunca llegó

Ohhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhh

Va a estar bien
Va a estar bien
Un día
Un día

Ese día
Nunca llegó
Ese día
Nunca viene
No me dejó ir en
Sigo colgar en el
Todo el mundo dice
Que el tiempo cura el dolor
He estado en espera por siempre
Para siempre ...
Ese día nunca llegó
Para siempre ...
Ese día nunca llegó

Humanoid Deluxe - Love and Death / Träumer

2010-02-03T12:28:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles

i can give you
you can give me something

everything

you are with me
i'm with you
always
shine me in

love and death
love and death

don't you bless
don't you mess

with my heart. X2

with my heart.X2

fret your pieces
don't regret the sorrows
death recives

take it with us
a step into tomorrow
shine me in

love and death
love and death

don't you bless
don't you mess

with my heart. X2

with my heart.X2

All the blame that we've been
through.
i'll be dying to save you

feel the blood in the vein through
i'll be dying to save you

love how i'm watching you swim i'll just
seeing you drown.

it's a tradgedy of comedy.

with my heart X2

love and death
love and death

don't you bless
don't you mess

with my heart. X2

Letra ALeman

SCHWARZE AUGEN
SCHWARZE LIPPEN
DU STEHTS VOR MIR
LASS DIE ZUKUNFT
NOCHMAL KIPPEN
LASS UNS
WEG VON HIER

WIR HAM UNS
WIR HAM ANGST
WIR KOMMEN NIRGENDWO AN
WIR SIND TRÄUMER
WIR HAM UNS
WIR HAM ANGAST
HALTEN UNS AN DER HAND
WIR SIND TRÄUMER
WIR SIND TRÄUMER
WIR SIND TRÄUMER

WEISSER NEBEL
WEISSER MONDLICHT
SCHEINEN HELL
SO WIE DU
WENN DU SCHLÄFST
DANN KOMM ICH MIT
ICH MARCH DIE
AUGEN ZU

HAM UNS ALLES GEGEBEN
HAM UNS ALLES GENOMMEN
HAM UNS ALLES VERGEBEN
UM BIS HIERHER ZU KOMMEN

WECK UNS NICHT AUF
WENN DER MORGEN KOMMT
SIND WIR ALLEIN
WIR WOLLEN LIEBER TRÄUMER SEIN

Traduccion

Puedo darte
Puedes darme
Algo, todo
Estás conmigo
Estoy contigo
Siempre, únete a mí

Amor y muerte (2x)
No te lío, no te lío
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
No te lío, no te lío
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
Con mi corazón (2x)

Piezas frágiles
No lamentes las penas
Lo que hayamos visto
Tomémoslo con nosotros
Paso a mi mundo
Únete a mí

Amor y muerte (2x)
No te lío, no te lío
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
No te lío, no te lío
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
Con mi corazón (2x)

Todo el dolor que hemos tenido
He estado muriendo para salvarte
Sentir el flujo de la sangre por mis venas
He estado muriendo para salvarte
He estado mirándote ahogándote
Como una tragedia de comedia
Con mi corazón

Amor y muerte (2x)
No te lío, no te lío
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
No te lío, no te lío
Con mi corazón
Amor y muerte (2x)
Con mi corazón (2x)

Humanoid - Zoom In To Me / Zoom

2010-02-03T12:17:00.001-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

Is there anybody out there
Walking alone
Is there anybody out there
Out in the cold
One heartbeat
Lost in the crowd
Is there anybody shoutin’
What no one can hear
Is there anybody drownin’
Pulled down by the fear
I feel you
Don’t look away

Zoom into me
Zoom into me
I know you’re scared
When you can’t breathe
I will be there
Zoom into me

Is there anybody laughing
To kill the pain
Is there anybody screamin’
The silence away
Just open your jaded eyes

Zoom into me
Zoom into me
I know you’re scared
When you can’t breathe
I will be there
Zoom into me

Come closer
And closer…

When you can’t breathe
I will be there
Zoom into me

Zoom into me
Zoom into me
When the world
Cuts your soul into pieces
And you start to bleed
When you can’t breathe
I will be there
Zoom into me

Letra Aleman:

bist du irgendwo da draussen
alleine mit dir
hast dich irgendwo verlaufen
und weisst nicht wofür
ein herzschlag
den keiner fühlt
bist du irgendwo da draussen
zu schwach um zu weinen
vor allen menschen
weggelaufen
um einer zu sein
ich seh dich
schau durch die nacht

zoom dich zu mir
ich zoom mich zu dir
wir werden scheinen
weit weg von hier
durch raum und zeit
zoom dich zu mir

lachst du irgendwo
da draussen
mit tränen
im gesicht
schreist du
irgendwo da draussen
dis die stille zerbricht
ich seh dich
gib jetzt nicht auf

ich seh dich
siehst du mich

weit weg von hier
durch raum und zeit
zoom dich zu mir
zomm dich zu mir
ich zoom mich du dir
durch den sturm
durch die kält der nacht
und die ängste in dir
weit weg von hier
durch raum und zeit
zoom dich zu mir

traduccion:

Ahí alguien ahí fuera.
Caminando solo
Ahí alguien ahí fuera
En el frio
Un Latido de corazón
Perdido en la multitud
Hay alguien gritando
Lo que nadie puede oír
Ahí alguien ahogándose
Empujando hacia abajo por el miedo
Yo te siento.
No mires lejos
Zoom En mi (x2)
Sé que tienes miedo
Cuando tu no puedas respirar
Estaré allí
Zoom en mí
Hay alguien riendo
Para matar el dolor
Hay alguien gritando
El silencio incesante
Solo abre tus ojos cansados
Zoom en mi (x2)
Sé que tienes miedo
Cuando tú no puedas respirar
Estaré allí
Zoom en mí
Acércate.
Y más cerca
(Piano)
Cuando tú no puedas respirar
Estaré allí
Zoom en mi
Zoom en mi (x2)
Cuando el mundo
Corte tu alma en pedazos
y empieces a sangrar
Cuando tú no puedas respirar
Estaré allí
Zoom en mí
Zoom en mí

Humanoid - Phantomrider / Geisterfahrer

2010-02-03T12:09:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

Gas and blood
Is all I've got
In you I trust
The final exit's
Passin' by
The wheels run free
Under me
It's you I feel
A million sparks are
falling down
I turn the wheel araund

Kiss me goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I'm dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can't make it all on my own

Promises
I scratched so deep
In your empty seat
The sky
Is turning upside down
I turn the wheel araund

Kiss me goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I'm dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can't make it all on my own

Can't make it all on my own...

I' don't know your name
But still belive
Now it's the time
For you and me
Time for you and me

Now I'm here
No more fears
Angel, don't you cry
I'll meet you on
The other side

Goodbye
Into the light
Like a phantom rider
I'm dying tonight
So dark and cold
I drive alone
Like a phantom rider
Can't make it all on my own
Hey!
I'm here
With you
I am here, here
Leave me alone
Phantom rider
Always die on their own

Letra Aleman

Benzin in blut
mir geht's gut
ist nicht mehr weit
die letzte ausfahat
zieht vorbei
metall vibriert
unter mir
auf dem weg zu dir
sterne fallen am horizont
ich reiss das lenkard rum

küss mich jetzt
im gegenlicht
wie'ngeisterfahrer
such ich dich
die nacht ist kalt
ich fahr allein
wie'n geisterfahrer
um endlich bei dir zu sein

adrenalin
hält mich wach
hab keine angst
die strasse dreht sich
um vor mir
ich reiss das
lenkrad rum
ich kenn dich nicht
und glaub daran
dass ich's zu dir
schaffen kann

ich bin hier
hinter dir
geisterfahrer
ich komm mit
auf deinem letzten stück

küss mich jetzt
im gegenlicht
wie'ngeisterfahrer
such ich dich
die nacht ist kalt
ich fahr allein
wie'n geisterfahrer
um endlich bei dir zu sein
hey!
ich bin
bei dir
ich bin hier
... hier
ich darf hier nicht sein
geisterfahrer
fahren immer allein

traduccion:

Gas y sangre
Esto es todo lo que tengo
En ti, yo confio
La salida final
pasando por las ruedas que
corren libremente
debajo mio
esto es tuyo
Sentir
un millon de chispas
estan callendo ahora
gira

Besame adios
en la luz
como un fantasma piloto
no se puede hacer todo por mi cuenta

Promesas
Me arañó tan profundo
En tu asiento vacío
El cielo
Está dando vuelta del revés
Doy vuelta a la rueda en torno a
No se, tu nombre
Pero sigo creyendo
Ahora es el momento
Para ti y para mí
Tiempo para ti y para mí

Ahora estoy aqui
No mas temores
angel, no llores
me reunire contigo
en otro lado

Adios
en la luz
como un fantasma piloto
estoy muriendo esta noche
tan oscuro y frio
conduzco solo
como un fantasma piloto
no puedo hacer todo por mi cuento
Hey!
Estoy aqui
contigo
soy yo
aqui, aqui
dejame solo
fantasma piloto
siempre mueren en si mismos.

Humanoid - Alien / Alien

2010-02-03T12:02:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

I feel lost, in myself
There`s an alien in me
Who are you
Who am I
Blood is all I see
The words in the mirror
Are makin´ me shiver

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
(Alien)

I lay down on the edge
I feel my whole life on rewind
See your face
in the crowd
A million times
I`m drowning, I`m fallin´
I hear myself callin´

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
you can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
alien to love
need your love

Save me with your love tonight
Come and bring me back to life
Save me with your light tonight
you can make the darkness shine

Come and kill the dream gone bad
Alien to love
Come and wake me from the dead
alien to love
need your lovetraduccion:

Letra Aleman

Wenn Nichts Mehr Geht

Es ist so Kalt und Dunkel,
Es vergehen so viele Stunden(Ohne Dich)
Es vergeht alles so schnell,
und ich bin zu langsam(für die Welt)

Ich bin so einsam ohne dich,
bitte vergesse mich nicht so schnell

Alleine , Alleine
Auf der Welt
Alleine , Alleine
Alles geht zu schnell

Warum bist du abgehauen,
Warum hast du uns alleine gelassen,
Warum hast du uns Geschlagen,
Warum wolltest du nicht Zahlen (nicht Zahlen)

Ich bin so einsam ohne dich,
bitte vergesse mich nicht so schnell

Alleine , Alleine
Auf der Welt
Alleine ,.Alleine
Alles geht zu schnell

Jedes mal lauf ich an der Strasse vorbei,
Ich sehe so viele clque gangs und Gruppen,
Das ist so wie eine Suppe alles ist zusammen gemischt,
Außer ich bin nicht in der SuppeÂ…

Alleine , Alleine
Auf der Welt
Alleine ,.Alleine
Alles geht zu schnell

traduccion:

me siento perdido
en mi mismo
hay un alien en mi
quien eres
quien soy
sangre es todo lo que veo
las palabras en el espejo
me hacen temblar

salvame con tu amor esta noche
ven y traeme de vuelta la vida
alien....

me acuesto
en el borde
siento mi vida entera rebobinar
veo tu rostro
en la muchedumbre
millones de veces
me estoy ahogando
me estoy callendo
me escucho llamarme

salvame con tu amor esta noche
ven y traeme de vuelta la vida
salvame con tu luz esta noche
puedes hacer que la oscuridad brille

alien....

ven y mata el sueño que salio mal
alien de amor
ven y despiertame de los muertos
alien de amor
necesito tu amor
......necesito tu amor.....

Humanoid - Human conect to human / Menschen suchen Menschen

2010-02-03T11:57:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

With me
somewhere
One night
to share
Just you
and me
We spread
deceive
Eyes catch, you are So natural

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

A kiss
a touch
Never
enough
So soft
so hot
Don't stop
you start
And test the skills like animal

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Human connect to human
Girl meets girl
know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me intereact
How can I connect?

Let me intereact
How can I connect?

Hit me! [x4]

Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
You and me know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?

Let me interreact
How can I connect?

Let me interreact
How can I connect?

Letra Aleman:

Im Traum - Im All
Im Sturm - Im freien Fall
Aus Hass - Aus Not
Aus Liebe - Bis zum Tod
Du suchst nach mir
Ich such nach dir

Menschen suchen Menschen
Jeder sucht für sich allein
Menschen brauchen Menschen
Wir wollen nicht alleine sein
Menschen suchen Menschen
Irgendwo suchst du nach mir
6 Milliarden Menschen
Wie krieg ich Kontakt zu dir

Im Rausch – Im Netz
Im Film – Im Hier und Jetzt
Für mich – Für’s Herz
Für’s Leben - Ich fühl mich leer
Du suchst in mir
Ich such in dir

Menschen suchen Menschen
Jeder sucht für sich allein
Menschen brauchen Menschen
Wir wollen nicht alleine sein
Menschen suchen Menschen
Irgendwo suchst du nach mir
6 Milliarden Menschen
Wie krieg ich Kontakt zu dir

Wie find ich zu dir
Findest du zu mir
Wie find ich zu dir
Findest du zu mir

traduccion:

Conmigo en algún lugar
Una noche para compartir
Sólo tú y yo
Nos desplegamos en el engaño
Te he fichado, tú eres
Muy natural
Humano se conecta a humano
Chico conoce a chica, saben qué hacer
Humano se conecta a humano
¿Cómo puedo conectarme a ti?
Humano se conecta a humano
Chico conoce a chica, saben qué hacer
Humano se conecta a humano
¿Cómo puedo conectarme a ti?
Un beso, una caricia
Nunca suficiente
Tan suave, tan caliente
No pares, tú empiezas
Y pruebas tu destreza
Como un animal
Humano se conecta a humano
Chico conoce a chica, saben qué hacer
Humano se conecta a humano
¿Cómo puedo conectarme a ti?
Humano se conecta a humano
Chica conoce a chica, saben qué hacer
Humano se conecta a humano
¿Cómo puedo conectarme a ti?
Déjame relacionarme
¿Cómo puedo conectarme?
Déjame relacionarme
¿Cómo puedo conectarme?
¡Golpéame!
¡Golpéame!
¡Golpéame!
¡Golpéame!
Humano se conecta a humano
Chico conoce a chica, saben qué hacer
Humano se conecta a humano
¿Cómo puedo conectarme a ti?
Humano se conecta a humano
Tú y yo sabemos qué hacer
Humano se conecta a humano
¿Cómo puedo conectarme a ti?
Déjame relacionarme
¿Cómo puedo conectarme?
Déjame relacionarme
¿Cómo puedo conectarme?

Humanoid - Dogs Unleashed / Hunde

2010-02-03T11:51:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

Don’t wanna run on your command
Don’t wanna keep on commin’ back
Don’t wanna swallow all your lies
Wanna feel alive
Don’t wanna hold on to your truth
Don’t wanna keep on lovin’ you
Don’t wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive

We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I

We are dogs unleashed
Out of control
Full of dreams
Nobody knows
Unleashed
Dyin’ to escape
We don’t wanna
Suffocate
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
We are dogs unleashed
Tonight
Tonight

We gonna scratch
We gonna bite
We turn your game into a fight
We’re howlin’
To the moon at night
Tonight

Touch me
Treat me
Love me
Feed me

Dogs unleashed
We are dogs
Unleashed
Dogs unleashed…

Tonight.

Letra Aleman:

Wir werden euch
Nie mehr gehören
Wir werden nie mehr
Auf euch schwören
Wir schlucken keine
Lügen mehr
Nie mehr

Eure wahrheit
Wollen wir nicht
Eure masken
Unser gesicht
Unser augen
Brauchen licht
Viel mehr licht

(refrain)

Lass die hunde los
Ich warn dich
Lass die hunde los
Folg uns nicht

Lasst die hunde los
Wie wissen den weg
Ham träume
Die ihr nicht versteht
Lass los
Bevor passiert
Unter euch
Ersticken wir

Lass die hunde los
Lass die hunde los
Lass die hunde los
Lass uns frei
Lass uns frei

Wir riechen blut
Und lieben wild
Wir beissen jeden
Der uns quält
Der mond ist
Unser spiegelbild
Heute nacht

Lass die hunde los
Ich warn dich
Lass die hunde los
Folg uns nicht

Lasst die hunde los
Wir wissen den weg
Ham träume
Die ihr nicht versteht
Lass los
Bevor passiert
Unter euch
Ersticken wir

Lass die hunde los
Lass die hunde los
Lass die hunde los
Lass uns frei
Lass uns frei

Jagt uns
Flogt uns
In den
Vollmond
Jagt uns
Flogt uns
In den
Vollmond
Flogt uns
Jagt uns
In den
Abgrund

Lass uns frei

Lasst die hunde los

Ham träum
Die ihr nicht versteht
Lass los

Unter euch
Ersticker wir

Lass die hunde los
Lass die hunde los
Lass die hunde los
Lass uns frei
Lass uns frei

traduccion:

No quiero correr a tu comando
No quiero seguir volviendo
No quiero tragar todas tus mentiras
Quiero sentime vivo
No quiero aferrarme a tu verdad
No quiero seguir amandote
No quiero mirar con los ojos cansados
Quiero sentirme vivo

Somos perros sueltos
tu y yo
somos perros sueltos
tu y yo

Somos perros sueltos
fuera de control
llenos de suelos
nadie sabe
sueltos
muriendo por escapar
no queremos
sofocarnos
Somos perros sueltos
Somos perros sueltos
Somos perros sueltos
Somos perros sueltos
Esta noche
Esta noche

Nos va a cero
Nos va a morder
Pasamos su juego en una pelea
Estamos aullando
A la luna en la noche
esta noche

Tocame
Tratame
Amame
Sienteme

Perros sueltos
Somos perros sueltos
Sueltos
Perros sueltos.

Esta noche.

Humanoid - Pain Of Love / Kampf der Liebe

2010-02-03T11:39:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

The pain of love
won’t break us up
we don’t need your salvation.
The pain of love
we’ll never stop
we are our own creation

The pain of love
is in our hearts
it’s deeper than the ocean.

The pain of love
waits in the dark
we’ll take it in slow motion.

[Chorus]

And we go on
And we go on
And on and on and on.

We don’t belong
We don’t belong
Belong to anyone.

The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We’ll turn and break the pain together.
The pain of love.love,love

The pain of love
in all of us
it hits you like a hammer

The pain of love
we can’t turn off
Let’s celebrate the dramma

The pain of love
don’t let us crush
We will be all forgiven

The pain of love
I wanna touch
Without it’s not worth living.

And we go on
And we go on
And on and on and on.

We don’t belong
We don’t belong
Belong to anyone.

The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We’ll turn and break the pain together.
The pain of love.love,love

We climb the mountains
Walk the deserts for our love.
Let’s make a pact tonight
so we can heal this pain of love forever.

And we go on
And we go on
And on and on and on.

We don’t belong
We don’t belong
Belong,Belong,Belong to anyone.

And we go on
And we go on
And on and on and on.

We don’t belong
We don’t belong
Belong to anyone.

The pain of love will last forever
Promise me, promise me
We’ll turn and break the pain together.
The pain of love.love,love

the pain of love
the pain of love
the pain of love

Letra Aleman:

Du tust mir gut, du tust mir weh
Ich bin im Kampf der Liebe
Lauf durch die Glut
Marschier durch Schnee
Nur für den Kampf der Liebe
Schwarz ist der Tag
Ich halt mich wach
Rot ist der Kampf der Liebe
Ich fühl die Kraft
Ich fühl mich schwach
Ich kämpf den Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann
Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Du brauchst du Sucht kein Gegengift
Du willst den Kampf der Liebe
Es geht nie vorbei
Weil's in dir ist
Du bist der Kampf der Liebe
Vom Höhepunkt zum Untergang
Dauert der Kampf der Liebe
Du fühlst dich frei
Und bist gefangen
Du kämpft der Kampf um Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann
Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Ich lauf durch die Strassen
Durch die Wüsten
Bis zu dir
Wir schliessen unsern Pakt
Ich kämpf für dich und du für mich
Für immer

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kämpfen kann

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich endlich an
Weiss nicht wie lang
Weiss nicht wie lang
Wie lange ich noch kann
Durch das Feuer kalt und einsam
Flammen führen mich zu dir
Und dann kämpfen wir gemeinsam
Den Kampf der Liebe, Liebe, Liebe

Wann komm ich an
Wann komm ich an
Wann komm ich an

traduccion:

El dolor del amor
No nos romperá
No necesitamos tu salvación
El dolor del amor
No parará
Somos nuestra propia creación
El dolor del amor
Vive en nuestros corazones
Es más profundo que el océano
El dolor del amor
Espera en la oscuridad
Lo tomamos a cámara lenta
Y nosotros seguimos
Y nosotros seguimos, y seguimos y seguimos
No pertenecemos
No pertenecemos, pertenecemos a nadie
El dolor del amor durará para siempre
Prométeme
Prométeme
Nosotros celebramos el dolor juntos
El dolor… del amor, amor, amor
El dolor del amor
En todos nosotros
Te sacude como un martillo
El dolor del amor
No lo podemos parar
Vamos a celebrar el drama
El dolor del amor
Que no nos aplaste
Todos seremos perdonados
El dolor del amor
Quiero tocar
Sin él no vale la pena vivir
Y nosotros seguimos
Y nosotros seguimos, y seguimos y seguimos
No pertenecemos
No pertenecemos, pertenecemos a nadie
El dolor del amor durará para siempre
Prométeme
Prométeme
Nosotros celebramos el dolor juntos
El dolor… del amor, amor, amor
Escalamos montañas
Caminamos desiertos
Por nuestro amor
Vamos a hacer un pacto esta noche
Para que así podamos sentir este dolor de amor para siempre
Y nosotros seguimos
Y nosotros seguimos, y seguimos y seguimos
No pertenecemos
No pertenecemos, pertenecemos, pertenecemos a nadie
Y nosotros seguimos
Y nosotros seguimos, y seguimos y seguimos
No pertenecemos
No pertenecemos, pertenecemos a nadie
El dolor del amor durará para siempre
Prométeme
Prométeme
Nosotros celebramos el dolor juntos
El dolor… del amor, amor, amor
El dolor del amor
El dolor del amor
El dolor del amor…

Humanoid - Forever Now / Für Immer Jetzt

2010-02-03T11:32:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

I look up
There are dark flames comin’ down
My parachute
Can’t bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the fadin’ lights
Just your shadows touch
Makes me feel alive

Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud
Forever now
Forever now

I walk the streets
They are hard, cold, sad and true
Don’t lose your way
I am here with you
Hey!
Everybody shout
Hey!
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!

Let’s run into the pourin’ rain
To feel that we’re alive again

Whisper me
All your secrets
Whisper me
All my secrets
Whisper me
All your secrets
Whisper me
Celebrate it loud

Forever today
Forever tonight
Reset your eyes
Erase your mind
I will never let you down
Join me forever now
Forever now!

Let’s run into the pourin’ rain
To feel that we’re alive again
Forever now!
Let’s run into the pourin’ rain
To feel that we’re alive again.

Letra Aleman:

Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Tränen weg
Ich hör dich schreien
Weil die Stille dich erstickt
Ich fühl dein Herz
Es ist einsam so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für immer jetzt
Für immer jetzt

Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir

Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang
Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich
Wenn niemand da ist

Fühlst du mich
Wenn du atmest
Fühlst du mich

Hier in meinem Arm

Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und ich
Für immer jetzt

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang

Wir setzen unsere Scherben
Zusammen
Wir sind Eins wie Yin und Yang Vidím tě plakat

traduccion:

Miro
Ahi estan las llamas oscuras viniendose abajo
Mi paracaídas
No me puede traer de vuelta a la tierra
Pierdo mi fe
Cuando veo las luces callendo
Solo toco tu sombra
Me hace sentir vivo

Hey!
Todo el mundo callado
Hey!
Celebra esta fuerza
Para siempre ahora
Para siempre ahora

Camino las calles
Estan duras,frias, tristes y verdad
no pierdas tu camino
Estoy aqui contigo
Hey!
Todo el mundo callado
Hey!
Celebrar en voz alta

Por siempre hoy
Por siempre esta noche
Cierra tus ojos
Libera tu mente
No te dejare caer
Unete a mi para siempre ahora
Para siempre ahora!!

Vamos a correr en la lluvia cayendo
sentir que estamos vivos otra vez

Whisper me
Todos sus secretos
Whisper me
Todos mis secretos
Whisper me
Todos sus secretos
Whisper me
Celebrar en voz alta

Por siempre hoy
Por siempre esta noche
Cierra tus ojos
Libera tu mente
No te dejare caer
Unete a mi para siempre ahora
Para siempre ahora!!

Vamos a correr en la lluvia cayendo
sentir que estamos vivos otra vez
Para siempre ahora!
Vamos a correr en la lluvia cayendo
sentir que estamos vivos otra vez.

Humanoid - Humanoid / Humanoid

2010-02-03T11:23:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra ingles

Against the love
Against the fight
Against the sun
Against the night

Against the rules
Against the force
Against the wall
Against it all

Oh no..
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)

Give me life
Give me air
Or I'll be done
But I don't care

I hunt my shadow
But it's too fast

Give me more
Give me more
Can't get enough

I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Take the pain)
I'm Humanoid (Won't you come back?)
Take me away
Release the pain

I've thrown myself in too many worlds
Position Unknown
Loneliness hurts

Hold me
I'm drowning
Hold me

I'm done with senses
I'm done with reasons
I'm done with questions
I'm done with feelings
done with bleeding

Oh Nooo..

I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Oh Whoa oh)
I'm Humanoid (Take the pain)
I'm Humanoid (Won't you come back?)
Take me away
Release the pain

Doh-don't hurt me
Don't say
Tomorrow (tomorrow)

I've thrown myself in too many worlds
Position Unknown
Loneliness hurts
Hold me
I'm drowning
Hold me

Give me something, I can feel and
Show me something, I can see

Help me
(I'm drowning)
Help me

Against the love
Against the fight
Against the wall
Against it all

Letra aleman

Gegen Liebe
Gegen Hass
Gegen die Sonne
Gegen Nacht
Gegen Regeln
Gegen die Macht
Gegen alles
Gegen alles
Ich bin

Humanoid
Humanoid

Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter
weil es muss
Ich lauf meinen Schatten
Hinterher
Gib mir mehr
Gib mir mehr
Immer mehr

Humanoid
Humanoid
Humanoid - komm zurück
Humanoid - komm zurück und

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten
unbekannt
Halt mich - sonst fall ich
Halt mich

Ich will mein Herz nicht
Ich will den Schmerz nicht
Ich will mein Kopf nicht
Will den Scheiß nicht
Will den Dreck nicht
Will nicht

Humanoid
Humanoid
Humanoid - komm zurück
Humanoid - komm zurück und

Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nicht mehr
Halt mich, halt mich

Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten
unbekannt
Halt mich - sonst fall ich
Halt mich

Gib mir was ich fühlen kann und
zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
Bin ich gefangen
Koordinaten unbekannt

Gegen Regeln
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles

Traducción

contra el amor
contra la pelea
contra el sol
contra la noche

contra las reglas
contra la fuerza
contra la pared
contra todo

Oh no..
Soy humanoide (Oh Whoa oh)
Soy humanoide(Oh Whoa oh)

Dame vida
Dame aire
O estaré hecho
Pero no me importa

Cazo mi sombra
Pero es muy rápida

Dame más
Dame más
no tengo lo suficiente

Soy humanoide (Oh Whoa oh)
Soy humanoide(Oh Whoa oh)
Soy humanoide(toma el dolor)
Soy humanoide (No volverás?)
Llevamé lejos
Libera el dolor

Me he tirado a mí mismo en demasiadas palabras
Posición desconocida
La soledad hiere

Abrázame
Me ahogo
Abrázame

Estoy hecho con sentidos
Estoy hecho con razones
Estoy hecho con preguntas
Estoy hecho con sentimientos
hecho con desangramiento
Oh Nooo..

Soy humanoide (Oh Whoa oh)
Soy humanoide(Oh Whoa oh)
Soy humanoide (Toma el dolor)
Soy humanoide (No volverás?)
Llévame lejos
Libera el dolor

Doh-no me hiera
No digas
Mañna (mañana)

Me he tirado a mí mismo en demasiadas palabras
Posición desconocida
La soledad hiere
Abrázame
Me ahogo
Abrázame

Dame algo, que puedo sentir y
enséñame algo, que pueda ver

ayúdame
(me ahogo)
ayúdame

contra el amor
contra la pelea
contra la pared
contra todo

Humanoid - World Behind My Wall / Lass Uns Laufen

2010-02-03T11:14:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman AQUI

Letra Ingles:

It’s raining today
The blinds are shut
It’s always the same
I tried all the games that
They play
But they
Made me insane
Life on TV
It’s random
It means nothing to me
I’m writing down
What I cannot see
Wanna wake up in a dream

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

Trains in the sky
Are travelling
Through fragments of time
They’re taking me to parts
Of my mind
That no one can find

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
On my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall
Oh
The sun will shine
Like never before
One day I will be
Ready to go
See the world behind my wall

I’m ready to fall
I’m ready to crawl
On my knees to know it all
I’m ready to heal
I’m ready to feel

…Take me there!
…Take me there!
…Take me there!

Oh
They’re telling me
It’s beautiful
I believe them
But will I ever know
The world behind my wall

Letra ALeman:

Der Regen ist laut
Da draussen und hier drinnen
ist es grau
Dunkle Mauern haben meinen
Fluchtpunkt verbaut
Die Lichter gehen aus
Ich schliess alle Türren
Die Zimmer voll
Visionen von dir
Mein Herzschlag lässt
Den Boden vibrieren
Ich hab nichts mehr
Zu verlieren

Oh
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft
Begonnen
Hinterm Horizont
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

Ich geh auf den Schienen
Ich lass mich von den
Wolken mitziehen
Und zähle jeden Schritt
Ohne Sinn
Irgendwohin

Ich weiss nicht was kommt
Ich weiss nicht was war
Ich weiss nur
Du bist nicht mehr da
Der Wind weckt mich auf
Ich merk dass ich lauf

Oh
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft
Begonnen
Hinterm Horizont
Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

Über uns zerfällt
Über uns zerfällt
Über uns zerfällt

Wie tief ist zu tief
Wie weit ist zu weit
Wo ist der Anfang
Und das Ende der Zeit
Gib mir einen Sinn
Bitte bring mich dahin

Lass uns laufen
Lass uns laufen
Lass uns laufen

Oh
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Über uns zerfällt

traduccion:

esta lloviendo hoy
las persianas estan cerradas
siempre es lo mismo
he intentado todos los juegos que
he podido
pero esto me vuelve loco
la vida en la TV
es casual
no significa nada para mi
estoy escribiendo
lo que no puedo ver
quiero despertar en un sueño

oh
me dicen
es hermoso
creo en ellos
pero yo nunca lo sabre
el mundo detras de la pared

oh
El sol brillará
Como nunca antes
un dia voy a estar listo
para ir a ver el mundo detras de la pared

los trenes en el cielo son un viaje
atraves de fragmentos
de tiempo
ellos toman partes de mi mente
que nadie puede encontrar

Estoy a punto de caer
estoy listo para arrastrarme
sobre mis rodillas para saberlo todo
Estoy listo para sanar
Estoy listo para sentir

oh
me dicen
es hermoso
creo en ellos
pero yo nunca lo sabre
el mundo detras de la pared

oh
El sol brillará
Como nunca antes
un dia voy a estar listo
para ir a ver el mundo detras de la pared

Estoy a punto de caer
estoy listo para arrastrarme
sobre mis rodillas para saberlo todo
Estoy listo para sanar
Estoy listo para sentir

...conduceme alli!
...conduceme alli!
...conduceme alli!

oh
me dicen
es hermoso
creo en ellos
pero yo nunca lo sabre
el mundo detras de la pared

Humanoid - Automatic / Automatisch

2010-02-03T11:09:00.000-08:00

Version Ingles

Version Aleman

Letra Ingles:

Automatic
Automatic

You're automatic,
And your heart's like an engine
I die with every beat
You're automatic,
And your voice is electric
Why do I still believe?

It's automatic
Everywhere in your letter
A lie that makes me bleed
It's automatic
When you say things get better
But they never...

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

It's automatic,
Counting cars on a crossroad
They come and go like you
It's automatic,
Watching faces I don't know
Erase the face of you

It's automatic
Systematic
So traumatic
You're automatic

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you

Automatic
Automatic
Automatic
Automatic

Each step you make
Each breath you take
Your heart. Your soul.
Remote-controlled
This life is so sick
You're automatic to me

(Love in you)
(Love in you)
There's no real love in you
There's no real love in you

There's no real love in you
There's no real love in you
There's no real love in you
Why do I keep loving you?

Automatic
(There's no real)
Automatic
(Love in you)
Automatic
(Why do I)
Automatic
(Keep loving you?)
Automatic...

Letra Aleman:

So automatisch
Du bist wie ‘ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich

So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich

So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?

So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?

Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist

Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir

Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir

Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch

Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir

Traduccion

Automatico
Automatico

Eres automàtica
y tu corazòn es como un motor
muero con cada latido
eres automàtica
y tu voz es elèctrica
¿porquè sigo creyendo?

Es automàtica cada palabra en tu carta
una mentira que me hace sangrar
es automàtico cuando dices las cosas pueden mejorar
pero nunca lo hacen

No hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti
¿Porquè te sigo amando?

Es automàtico
contando carros en el cruce
ellos vienen y van como tù
es automàtico
viendo caras que no conosco
borro la cara de ti

Es automàtico
sistemàtico
tan traumàtico
eres automàtica

No hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti
¿Porquè te sigo amando?

Automàtico
Automàtico

Cada paso que haces
cada respiro que tomas
tu corazòn, tu alma
estàn teledirigidos
esta vida es tan enferma
eres automàtica para mi

Amor en ti
Amor en ti
No hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti

No hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti
no hay verdadero amor en ti
¿Porquè te sigo amando?

Automatico (no hay verdadero)
automàtico (amor en ti)
automàtico (porque te)
automatico (sigo amando)
Automàtico

Humanoid - Dark Side Of The Sun / Sonnensystem

2010-02-03T10:56:00.000-08:00

Version Ingles

Version ALeman

Letra Ingles:

Hello (2x)

On the TV, in your place, on radio
oh It's a riot, it's a riot, it's a no
You are frantic, don't you panic, let it go
We are, we are, we are

oh In the cities, on the streets, around the globe
They turn anything you love into a bow, oh
From the cradle to the grave out of the show, oh

We are, we are, we are
Radio hysteria

Hello the end is near
Hello were still standing here
The futures just begun
On the dark side of the sun
On the dark side of the sun

Hello (2x)

All the weapons in your hand under control, oh
but they wait instead of chasing, now it's old
oh time is running but your future's long ago

We are, we are, we are
Radio hysteria

Hello the end is near
Hello were still standing here
The futures just begun
On the dark side of the sun (4x)

will you end the pain
When I'm by your side
t before we move into the night
they're not gonna get us
We'll be allright
And one day the dark sun will shine for us for us

Hello the end is near
Hello were still standing here
The futures just begun
On the dark side of the sun (4x)

Letra Aleman:

Hallo
Hallo

Wir sind irgendwie am Ende und am Anfang
Und wir halten auch zum ersten mal zusammen
Feinde werden Freunde liegen sich im Arm
Wer hätte das gedacht?
Wir stehen an der Umlaufbahn egal wohin
Halten 6 milliarden Daumen in den Wind
Wer weiss ob wir morgen noch am Leben sind?
Der Blick geht in die Nacht
Was ham wir falsch gemacht?

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Hallo!
Hallo!

Manche sagen Sie ham irgendwas gesehen
Manche glauben es ist nur vorübergehend
Für ein Moment bleiben alle Herzen stehen
Ham so lang nichts mehr gefühlt
Zu weit runter abgekühlt

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Ich fall durch die Nacht
Und suche nach dir
Alles zerbricht tief in mir
Die Träume verbrennen
Die Liebe friert ein
Wir schreien zusammen allein

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo ham Sie das gesehen?
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Traducción

Holao (2x)

en la Tv, en tu lugar, en radio
es un alboroto, es un alboroto es un no
Eres frenéticop, no tengas pánico, déjalo ir
somos, somos, somos

en las ciudades, en las calles, alrededor del mundo
ellos conveirten todo tu amor en un nudo
desde la cuna hasta la tumba fuera del show
somos, somos, somos
Radio histeria

hola el final se acerca
hola seguimos parados aqui
el futuro recien comienza
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol

hola (x2)
todas las armas en tu mano bajo control
pero esperan en vez de perseguir, ahora es viejo
el tiempo corre pero tu futuro es lejano
somos, somos, somos
Radio histeria

hola el final se acerca
hola seguimos parados aqui
el futuro recien comienza
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol

terminarás con el dolor
cuando estoy a tu lado
antes de que nos movamos dentro de la noche
no nos atraparán
estaremos bien
y un día el lado ocuro brillará
para nosotros, para nosotros

hola el final se acerca
hola seguimos parados aqui
el futuro recien comienza
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol
en el lado oscuro del sol

Humanoid - Noise/Komm

2010-02-03T10:39:00.000-08:00

English Version

German Version

Letra Ingles:

Come on

There are days, when you feel so small
And you know, you could be so tall
You think you got no chance
Look at the end, look what we do
Here and now, we need you
Silence can destroy, get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

You are free
You are innocent
You belive in a happy end
Days turn into years
Now your here
With your broken mind
While your dreams, are sleeping quiet
Silence can destroy
Get up and raise your voice

Make some noise
Here and now
Noise
To the world, noise
All the things you belive in, noise
Let them hear you, noise
Let them feel you, noise
Make them know that you can make noise, noise

Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it

Come on
Come on

As everything, you've ever been
Why don't we share, come take me there

Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o

You can make them feel that they care

Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o

You can make them feel that they care

Noise
Whoa-o-o
Noise
Whoa-o-o
Noise

Letra Aleman:

Komm mit

Spürst du's auch
Strom und Energie
Isoliert
Wie in Neopren
Unter deiner Haut
Endlos weit
In dir abgetaucht
Schägt dein Herz
Im Tiefenrausch
Auf der Suche nach dem Licht
Genau wie du und ich

Oh
Komm
Die Nacht ist hell
Komm
Entkomm der Welt
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Der Himmel brennt
Komm
Sensationell
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Komm

Alles neu
Wie'n Prototyp
Schweben wir
Wo es nichts mehr gibt
Wir sind schwerelos
Willst du mehr
Willst du nie zurück
Willst du alles
Dann komm mit
Wir suchen nach dem Licht
Wir beide du und ich

Oh
Komm
Die Nacht ist hell
Komm
Entkomm der Welt
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Der Himmel brennt
Komm
Sensationell
Komm lass dich fallen
Um zu fliegen
Komm
Komm

Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Kommst du mit mir
Komm mit
Komm mit

Nimm meine Hand
Wir sind allein
Zusammen wird alles
Anders sein

Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Du und ich entkommen
Der Welt
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Du und ich entkommen
Der Welt
Oh
Komm
Oh
Komm
Oh
Komm

Traducción:

Vamos

Hay días, cuando te sientes tan pequeño
y tú sabes, podrías ser grande
piensas que no tienes oportunidad
mira al fin, mira lo que hacemos
aquí y ahora, te necesitamos
el silencio puede destruir, levántante y eleva tu voz

Haz algo de ruido
aquí y ahora
ruido
para el mundo, ruido
todas las cosas en las que crees, ruido
deja que te escuchen, ruido
deja que te sientan, ruido
hazles saber que puedes hacer ruido, ruido

eres libre
eres inocente
crees en un final feliz
los días se vuelven años
ahora estás aqui
con tu mente rota
mientras tus sueños duermen traqnuilos

el silencio puede destruir
levántante y eleva tu voz
Haz un poco de ruido
aquí y ahora
ruido
para el mundo, ruido
todas las cosas en las que creen, ruido
déjalos que te oigan, ruido
deja que te sientan, ruido
hasles saber que puedes hacer algo de ruido, ruido

puedes sentirlo
puedes sentirlo
puedes sentirlo
puedes sentirlo

Vamos
Vamos

como todo, tu siempre has sidoAs everything, you've ever been
porque no compartimos, ven traéme aqui

Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o

puedes hacerles sentir que a ellos les importa

ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o

puedes hacerles sentir que a ellos les importa

ruido
Whoa-o-o
ruido
Whoa-o-o
ruido

Scream - By Your Side

2010-02-03T10:35:00.000-08:00

Letra:

Noone knows how you feel
Noone there you'd like to see
The day was dark and full of pain
You write help with your own blood
'Cause hope is all you've got
You open up you eyes
But nothings changed

I don't want to cause you trouble
Don't wanna stay too long
I just came here to say to you

Turn around, I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count, far or near
I can hold you when you reach for me

Your life is meaningless
Your diary full of trash
It's so hard to get along
with empty hands
You're looking for the rainbow
But it died not long ago
It tried to shine just for you
Until the end

I don't want to cause you trouble
Don't wanna stay too long
I just came here to say to you
I am by your side
Just for a little while

Turn around, I am here
If you want it's me you'll see
Doesn't count, far or near
I can hold you when you reach for me

If the world makes you confused
And your senses you seem to lose
If the storm doesn't want to diffuse
And you just don't know what to do
Look around, I am here
Doesn't count far or near

I am by your side
Just for a little while

Turn around
Turn around, I am here
Turn around
Doesn't count, far or near
Turn around
If you want it's me you'll see
Turn around
I can hold you when you reach for me
Turn around, I am here
Doesn't count, far or near

I am by your side
Just for a little while
We'll make it if we try...

Traducción aproximada:

Nadie sabe como te sientes
no te gusta que nadie te vea
el dia era oscuros y lleno de dolor
tu escribes ayuda con tu sangre
por que la esperanza es todo lo que tienes
abres tu ojos pero nada a cambiado

no quiero causar problemas
no quiero estar mucho tiempo
solamente vine a decirte

gira a tu alrededor
yo estoy aqui
si me necesitas tu veras
no te das cuenta
lejos o cerca
puedo sotenerte cuando tu llegues por mi

tu vida no tiene sentido
tu diaro esta lleno de basura
es tan dificil ponerse con las manos vacias
tu buscas el arcoiris
pero esto murio hace poco
trato de brillar solamente por ti hasta el final

no quiero causar problemas
no quiero estar mucho tiempo
solo vine a decirte
yo estoy de tu lado
solo por un pequeño rato

gira a tu alrededor
yo estoy aqui
si me necesitas tu veras
no te das cuenta
lejos o cerca
puedo sotenerte cuando tu llegues por mi

el mundo te confunde
y parese hacerte perder los sentidos
la tormenta nunca va dejarte
y tu no sabes que debes hacer

mira alrededo
yo estoy aqui
no te das cuenta
lejos o cerca
yo estoy de tu lado
solo por un pequeño rato

Lo conseguiremos si lo ententamos...

Scream - Forgotten Children

2010-02-03T10:29:00.000-08:00

Letra:
Just a normal day
streets turn into graves
Traces have been moved
the search was dis improved
So cold the night
the week ones loose the fight
To many of them out there
no one seems to care

Lost and so alone
born but never known
Left all on their own
forgotten children
We’ll never hear a name
they carry on the blame
To young to break the chains
forgotten Children

They see, they feel, believe, just like we do
They’re laughing and crying want to live here
Like me and you

Eyes without light
so tired of good byes
Never found an grace
and frightened of every face
a life in the skies

Hope forever dies

Lost and so alone
born but never known
Left all on their own
forgotten children
We’ll never here a name
they carry on the blame
To young to break the chains
forgotten Children

They see, they feel, believe, just like we do
They’re laughing and crying wan to live here

like me and you!

It shouldn't really be that way
It shouldn't really be that way

We see, we feel, believe, just like you
we're laughing and crying wan to live here

We see, we feel, believe, just like you
we're laughin and crying wan to live here

Just like you!

Traducción aproximada:

Un día completamente normal
Las calles se vuelven tumbas
Las huellas están borrosas
No hay búsqueda
La noche es fría
quien se hiele es demasiado debil
Nadie los contará
Nadie los ha visto

Solos y perdidos
Nacidos invisibles
Muertos de frío en el primer grito
niños olvidados
Nombre desconocido
huída sin pausa
Desterrados del mundo
niños olvidados

Ven
Sienten
entienden
igual que nosotros
Ríen
y lloran
quieren vivir
igual que nosotros

Ojos sin alegría
todos los sueños asfixiados
Panico de la luz
Miedo de cada cara
Una culpa que no es de nadie
El tiempo no cura

Solos y perdidos
Nacidos invisibles
Muertos de frío en el primer grito
niños olvidados
Nombre desconocido
huída sin pausa
Desterrados del mundo
niños olvidados

Todo debería ser de otra forma
Todo debería ser de otra forma

Vemos
Sentimos
Entendemos
Igual que vosotros
Reimos
y lloramos
queremos vivir

Igual que vosotros!

Scream - Final Day

2010-02-03T10:22:00.000-08:00

Letra:

And now we're here again
Up on your roof so high
The whole world can just go to hell
For all I care tonight
I can feel the end is near
It all has come as we had feared

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on

I just can't believe the day has come
When all the clocks stand still
The horizon seems to disappear
And all our dreams are unfullfilled
I can feel the end is near
It all has come as we had feared

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on

This is our final day

This is our final day
This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Even if it's not in sight

Has our ending just begun?
Don't care, pretend to carry on

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if the end has now begun
Live on
Live on

And if our final day has come
Let's pretend to carry on
And if we stay we'll always
Live on
Live on

This is the final thunder
Up on your roof so high
Let's stay and wait for the morning
Live on
Live on
This is our final day...

Traducción aproximada:

Y estamos aquí de nuevo,
Hasta en el techo más alto.
Todo el mundo puede ir al infierno
Por todo lo que yo me cuido esta noche.

Puedo sentir el final ,está cerca
Y todo esto que me viene hasta aquí.

Y si nuestro último día ha llegado,
Vamos a pretender llevar a cabo...
Y si el final ha comenzado
Vivamos(vivamos)
Vivamos(vivamos)

No puedo creer que el día ha llegado
Cuando nuestros relojes funcionan todavía
El horizonte parece desaparecer
Y todos nuestros sueños son incumplidos.

Puedo sentir el final ,está cerca
Y todo esto que me viene hasta aquí.

Y si nuestro último día ha llegado,
Vamos a pretender llevar a cabo...
Y si el final ha comenzado
Vivamos(vivamos)
Vivamos(vivamos)

Este es nuestro último día(último día)
Este es nuestro último día(último día)
Este es el final del sol
Hasta en el techo mas alto
Vamos a permanecer y esperar a la mañana
Incluso si no está a la vista.

Así que el final acaba,
de empezar,
No pretendamos,
llevar,
la atención.

Y si nuestro último día ha llegado,
Vamos a pretender llevar a cabo...
Y si el final ha comenzado
Vivamos(vivamos)
Vivamos(vivamos)

Y si nuestro último día ha llegado,
Vamos a pretender llevar a cabo...
Y si tu permaneces aquí siempre
Vivamos(vivamos)
Vivamos(vivamos)

Este es el final del sol...
Hasta en el techo mas alto...
Vamos a permanecer y esperar a la mañana
Vivamos
Vivamos

Este es nuestro último día...

Scream - Rescue Me

2010-02-03T10:14:00.000-08:00

Letra:

This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone

I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground

Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me

We lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Here and today

My S.O.S on radio
The only chance to let you know
What I fear
Can you hear?

Come and rescue me
I am burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me

The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reached to feel your face

You're not here
Are you here?

Come and rescue me
Rescue me
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
Rescue me
You and me
Set me free
Rescue me...

Traducción aproximada:

Por primera vez solos en nuestro escondite
Todavía veo nuestros nombres en la pared y los borro otra vez
Yo quise confesarte a ti todo
porque lo as olvidado
Vuelve y tomame

Ven y salvame de que me queme eternamente
Ven y salvame de que yo viva sin ti
Ven y salvame
salvame
salvame

Nuestros sueños fueron mentira y ninguna lagrima verdad
Dices que , que no era dedirmelo ahora
Quizas tu lo oyes en algun sitio
Con un SOS en la radio
Si tu lo oyes pero no de mi

Ven y salvame...

Todavia veo nuestros nombres
Y los borro otra vez
Nuestros sueños eran mentira y las lagrimas irreales
Si tu lo oyes, no será de mi

Ven y salvame
salvame
Ven y salvame...

Sream - Break Away

2010-02-03T10:10:00.000-08:00

Letra:

I've got other plans today
Don't need permission anyway
'cause here we're standing after all
With my back against the wall
Against the wall

I put all the blame on you
'bout me in all that I went through
You don't give me any choice
Now I'm gonna make some noise
Make some noise

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

I'm warning you, don't follow me
I won't miss you, can't you see
What you wanted it didn't work
Go on digging in the dirt
In the dirt

Cold sweat on your brow
Now you can hear me shout
The world is about to distruct
Now I'm gonna pull the plug
Pull the plug

I feel so
Claustrophobic here

Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

No one counting all your lies
No more waiting for your goodbyes
It's too late
Much too late

You are like a bitter pill
That I had to take
Against my will

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away
Break away

I feel so
Claustrophobic here
Watch out
Now you better disappear
You can't make me stay
I'll break away

Break away
Break away
Break away

Traducción apróximada:

Tengo otros planes hoy
no necesito permiso de todos modos
porque estoy aqui parado despues de todo
con mi espalda contra la pared
contra la pared

toda la culpa te la adjudico a ti
sobre mi y por todo lo que pase
no me dejas ninguna opcion
ahora voy a hacer algun ruido
algun ruido

me siento tan
claustrofobico aca
cuidado!
ahora te conviene desaparecer
no podes
hacerme quedar
voy a escaparme
escapar

te estoy avisando no me sigas
no te voy a extrañar, no lo ves?
lo que querias, no funciono
segui cavando en la tierra

frio el sudor en tu frente
ahora me podes escuchar gritar
tu mundo esta a punto de destruirse

Scream - Sacred

2010-02-03T10:06:00.000-08:00

Letra:

I'm still awake for you
We won't make it together
We can't hide the truth

I'm giving up for you now
My final wish will guide you out
Before the ocean breaks apart
Underneath me

Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred

You break the ice when you speak
With every breath you take
You save me
I know that one day we'll meet again
Try to go on as long as you can
Even when the ocean breaks apart
Underneath you

Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred

Forever you
Forever sacred
Forever you
You'll be sacred

In your eyes
I see the hope
I once knew
I'm sinking
I'm sinking
Away from you

Don't turn around
You'll see
You can make it
Never forget

To me you'll be forever sacred
I'm dying but I know our love will live
Your hand above like a dove
Over me

And one day the sea will guide you back to me

Remember
To me you'll be forever sacred
To me you'll be forever sacred

Traducción apróximada:

Sigo siendo despierto para usted,
nosotros no lo haré junta que
no podemos ocultar la verdad

estoy dando para arriba para usted ahora
mi deseo final le dirigirá hacia fuera
antes de que el océano se rompa aparte
por debajo de mí

recuerde
a mí usted será por siempre sagrado
yo está muriendo pero sé que vivirá nuestro amor
su mano arriba como una paloma
sobre mí
recuerda
a mí usted será por siempre sagrado.

Usted rompe el hielo cuando usted habla
con cada respiración que usted le toma
me ahorra
conozco que eso un día resolveremos intentamos
otra vez encenderse mientras usted pueda
aun cuando las roturas del océano aparte
por debajo de mí.

Recuerde
a mí que usted será por siempre sagrado
yo está muriendo pero sé que vivirá nuestro amor
su mano arriba como una paloma
sobre mí
recuerda
a mí usted será por siempre sagrado.
Estoy muriendo pero sé que vivirá nuestro amor
su mano arriba como una paloma
sobre mí
y un día el mar le dirigirá de nuevo a mí
recuerda
a mí que usted será por siempre sagrado
a mí usted será...

Scream - On The Edge

2010-02-03T10:00:00.000-08:00

Letra:

Its getting light outside
She is still there but no one cares
they sang her Happy Birthday yesterday without her
Do you want to see yourself flying through the night?
This gift is what you need
You're gonna be alright
Eyes close and fall

Her first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
A moment that feels better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back

Its getting light outside
She cannot sleep 'cause time stands still
Someone's hand is touching her, she has no will
Each time when it hurts, she just feels so alone
She doesn't care at all
Her memories are long gone
Eyes close and fall

And closer to the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This time feels even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back

She shuts the door
She longs for more and more
And more
She shuts the door
She longs for more and more
And more
Just once more

Everyone is watching
Her arms are so sore
But she doesn't care anymore

And falling from the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This last time even better
Darkness and light are blinding her sight
She's not coming back

The sky is casting over
Her last wish stays unsaid.

Traducción apróximada:

Está iluminándose afuera
ella sigue ahí pero a nadie le importa,
ellos le cantaron "happy birthday" ayer pero sin que estuviera ahí
¿Te gustaría verte a ti mismo volando a través de la noche?
Este regalo es lo que necesitas
vas a estar bien
cierra los ojos y cae...

Su primera vez en el límite
las cicatrices durarán por siempre
cara a cara con la muerte
un momento que se siente mejor
oscuridad y luz ciegan su vista
ella no regresará.

Está iluminándose afuera
no puede dormir porque el tiempo se detiene
la mano de alguien la toca, ella no tiene voluntad
cada vez que duele, se siente tan sola
no le importa nada
sus memorias se han ido,
cierra los ojos y cae...

Y cerca del límite
las cicatrices durarán por siempre
cara a cara con la muerte
este momento se siente mejor que ninguno
oscuridad y luz ciegan su vista
ella no regresará.

Ella cierra la puerta
anhela para más y más
y más
Ella cierra la puerta
anhela para más y más
y más
Solo una vez más.

Todos la están mirando
sus brazos están adoloridos
pero no le importa ya nada.

Y callendo por el límite
las cicatrices durarán por siempre
cara a cara con la muerte
este momento se siente mejor que ninguno
oscuridad y luz ciegan su vista
ella no regresará.

El cielo se está cayendo
su último deseo permanece sin decir.

Scream - Don't Jump

2010-02-03T09:53:00.000-08:00

Letra:

On top of the roof
The air is so cold and so calm
I say your name in silence
You don't want to hear it right now

The eyes of the city
Are counting the tears falling down
Each one a promise
Of everything you never found

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump.

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump.

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view.
Please don't jump

You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more.

Somewhere up there
You lost yourself in your pain
You dream of the end
To start all over again.

I scream in to the night for you
Don't make it true
Don't jump.

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump.

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view.
Please don't jump

I don't know how long
I can hold you so strong
I don't know how long.

Just take my hand
Give it a chance
Don't jump.

I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump

The lights will not guide you through
They're deceiving you
Don't jump.

Don't let memories go
Of me and you
The world is down there
Out of view.

Please don't jump
Don't jump.
And if all that can't
hold you back
I'll jump for you.

Traducción apróximada:

Sobre el techo
El aire esta tranquilo y frío.
Digo tu nombre en silencio,
Tú no quieres oírlo ahora.

Los ojos de la ciudad
Cuentan las lágrimas que caen.
Cada una
Es una promesa incumplida.

Grito en la oscura noche por ti
No lo hagas realidad,
No saltes.

Las luces no te guiarán,
Ellas te engañan.
No saltes.

No te olvides
de ti y de mí,
El mundo de ahí abajo
Ya no importa.
Por favor, no saltes.

Tu abres tus ojos
Pero no puedes recordar porque
La nieve cae en silencio
Pero no la puedes sentir.

En algún momento allá arriba
Te perdiste en tu propio dolor.
Sueñas con un final
Que te haga comenzar de nuevo.

Grito en la oscura noche por ti
No lo hagas realidad,
No saltes.

Las luces no te guiarán,
Ellas te engañan.
No saltes.

No te olvides
de ti y de mí,
El mundo de ahí abajo
Ya no importa.
Por favor, no saltes.

No sé por cuánto tiempo
Yo Podré detenerte,
No sé por cuánto tiempo.

Solo toma mi mano
Dame una oportunidad,
No saltes.

Grito en la oscura noche por ti
No lo hagas realidad,
No saltes.

Las luces no te guiarán,
Ellas te engañan,
No saltes.

No te olvides
de ti y de mí,
El mundo de ahí abajo
Ya no importa.

Por favor, no saltes.
No saltes.
Y si todo esto no puede detenerte,
Yo salto por ti.

Scream - Love Is Dead

2010-02-03T09:52:00.000-08:00

Letra:

I hold your letter in my frozen hand
The last line was long,
as long as it burns.
My look carries on.

With every word another feeling dies
I'm left here in the dark
No memories of you
I close my eyes
It's killing me

We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
'Cause we are gone and we will never overcome
It's over now.

Vultures are waiting for what's left of us
What can we take, it all has no worth
If we lose our trust
They're coming closer, want you and me
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free
It's killing me

We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
'Cause we are gone and we will never overcome
It's over now

Vultures are waiting for what's left of us
Taking the last of you
And the last of me
It's killing me.

We die when love is dead
It's killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
'Cause we are gone and we will never overcome
It's over now

Traducción apróximada:

Tengo tu carta en mi mano helada
La ultima linea fue larga
Tan larga como ardiente
Mi mirada se mantiene.

Con cada palabra otro sentimiento muere
Estoy aqui abandonado en la oscuridad
Sin tus recuerdos
Cierro mis ojos
Me esta matando.

Morimos cuando el amor esta muerto
Me esta matando
Perdimos un sueño que nunca tuvimos
El mundo en silencio se sentiria siempre solo
Porque nosotros nos fuimos y nunca volveremos.
Ahora se acabó.

Los buitres estan esperando por lo que dejemos de nosotros.
Lo que podemos soportar,todo eso no merece la pena
Si perdemos nuestra confianza
Se estan acercando,nos quieren a ti y a mi
Puedo sentir sus garras
Déjame ir ahora
Intento liberarme
Me esta matando.

Morimos cuando el amor esta muerto
Me esta matando
Perdimos un sueño que nunca tuvimos
El mundo en silencio se sentiria siempre solo
Porque nosotros nos fuimos y nunca volveremos.
Se acabó ahora.

Los buitres estan esperando por lo que dejemos de nosotros
Tomando lo ultimo de ti
Y lo ultimo de mi
Me esta matando.

Morimos cuando el amor esta muerto
Me esta matando
Perdimos un sueño que nunca tuvimos
El mundo en silencio se sentiria siempre solo
Porque nosotros nos fuimos y nunca volveremos
Ahora se acabó.

Scream - Monsoon

2010-02-03T09:24:00.000-08:00

Letra:

I’m staring at a broken door,
there’s nothing left here anymore.
My room is cold,
it’s making me insane.

I’ve been waiting here so long,
but the moment seems to I’ve come,
I see the dark clouds coming up again.

Running through the monsoon,
beyond the world,
to the end of time,
where the rain wont hurt
Fighting the storm,
into the blue,
and when I loose myself I think of you,
together well be running somewhere new
through the monsoon.
Just me and you.

A half moons fading from my sight,
I see your vision in it’s light.
But now it’s gone and left me so alone

I know I have to find you now,
can hear your name, I don’t know how.
Why can’t we make this darkness feel like home?

Running through the monsoon,
beyond the world,
to the end of time,
where the rain won’t hurt
Fighting the storm,
into the blue,
and when I loose myself I think of you,
together well be running somewhere new
and nothing can hold me back from you.

Through the monsoon. Hey! Hey!

I’m fighting all this power,
coming in my way
let it sail me straight to you,
I’ll be running night and day.
I’ll be with you soon
just me and you.
Well be there soon
so soon.

Running through the monsoon,
beyond the world,
to the end of time,
where the rain won’t hurt
Fighting the storm,
into the blue,
and when I loose myself I think of you,
together well be running somewhere new
and nothing can hold me back from you.

Through the monsoon.
Through the monsoon.
Just me and you.
Through the monsoon.
Just me and you.

Traducción apróximada:

Estoy mirando fijamente la puerta rota
No hay nada más abandonado aquí
Mi habitación está fría
Me está volviendo demente

He estado esperando aquí tanto tiempo
Pero ahora el momento parece que ha llegado
Veo las nubes oscuras surgir otra vez

Corriendo a través del monzón
Más allá del mundo
Hasta el final del tiempo
Donde la lluvia no quiera hacer daño
Luchando contra la tormenta
Hacia el azul del mar
Y cuando me absorbo en mí mismo pienso en ti
Juntos estaremos corriendo a algún lugar nuevo
A través del monzón
Sólo tú y yo

Media luna está desvaneciéndose de mi vista
Veo una visión en su luz
Pero ahora se marchó y me dejó sólo

Se que ahora tengo que encontrarte
Puedo escuchar tu nombre, no sé cómo
¿Por qué no podemos hacer sentir esta oscuridad como el hogar?

Corriendo a través del monzón
Más allá del mundo
Hasta el final del tiempo
Donde la lluvia no quiera hacer daño
Luchando contra la tormenta
Hacia el azul del mar
Y cuando me absorbo en mí mismo pienso en ti
Juntos estaremos corriendo a algún lugar nuevo
Y nada puede contenerme de ti

A través del monzón, Hey Hey!
Estoy luchando contra todo este poder
Volviendo a mi camino
Déjame enviarlo directo a ti
Estaré corriendo día y noche

Estaré contigo pronto
Sólo tú y yo
Estaremos allí pronto
Tan pronto

Corriendo a través del monzón
Más allá del mundo
Hasta el final del tiempo
Donde la lluvia no quiera hacer daño
Luchando contra la tormenta
Hacia el azul del mar
Y cuando me absorbo en mí mismo pienso en ti
Juntos estaremos corriendo a algún lugar nuevo
Y nada puede contenerme de ti

A través del monzón
A través del monzón
Sólo tu y yo
A través del monzón
Sólo tu y yo...

Scream - Ready, Set, Go!

2010-02-03T09:19:00.000-08:00

Letra:

We were running through the town
Our senses have been drowned
Your place we hadn't been before

We learn to live and then
Our freedom came to an end
We have to break down this wall

Too young to live a lie
Look into my eyes

Ready, set, go, it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
While the world is crashing down
Don't you turn around

We are looking back again
Our loneliness and pain
Never been so wide awake

Breath slowly in and out
Somewhere beyond the clouds
I can see the morning break

Too young to live a lie
Look into my eyes

Ready, set, go, it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
While the world is crashing down
Don't you turn around

Leave it all behind you now
The final wall is breaking down
We are what it's all about
Nothing can stop us now

I promise you right now
I never let you down

Ready, set, go, it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
While the world is crashing down
Don't turn around

Ready, set, go, it's time to run
The sky is changing we are one
Together we can make it
While the world is crashing down
Don't you turn around

Traducción apróximada:

Estuvimos corriendo a través de la ciudad
Nuestros sentidos están ahogados
En un lugar en el que no estuvimos antes

Aprendemos a vivir y después
Nuestra libertad llegó a su fin
Tenemos que derribar esta muralla

Demasiado joven para vivir una mentira
Mírame a los ojos

Preparados, Listos, ya, es hora de correr
El cielo esta cambiando, somos uno
Juntos podremos hacerlo
Mientras el mundo se destroza
No te des la vuelta

Estamos mirando atras de nuevo
Nuestra soledad y dolor
Nunca había estado tan despierto

Respira pausadamente dentro y fuera
Algún lugar mas allá de las nubes
Puedo ver la mañana resquebrajándose

Demasiado joven para vivir una mentira
Mírame a los ojos

Preparados, Listos, ya, es hora de correr
El cielo esta cambiando, somos uno
Juntos podremos hacerlo
Mientras el mundo se destroza
No te des la vuelta

Abandonarlo todo ahora detrás de ti
El muro final se está derrumbando
Nosotros somos todo lo que somos
Nada puede pararnos ahora

Prometo que estarás bien ahora
Nunca permitiré que caigas

Preparados, Listos, ya, es hora de correr
El cielo esta cambiando, somos uno
Juntos podremos hacerlo
Mientras el mundo se destroza
No te des la vuelta

Preparados, Listos, ya, es hora de correr
El cielo esta cambiando, somos uno
Juntos podremos hacerlo
Mientras el mundo se destroza
No te des la vuelta.

Scream - Scream

2010-02-03T09:07:00.001-08:00

Letra:

You get up
And somebody tells you where to go to
When you get there
Everybody's telling you what to do
Thank you
It's been another bloody Monday
And no one
Is asking what you wanted anyway

Nein nein nein…

Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream (Scream it out loud)

Watch out
Stay awake, they're lurking
Obsess you, they are always working
Promising everything you never asked for
And one day it'll be too late
And you'll beg for more

Nein nein nein…

Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream

Back to zero
The time's about to come
Let them know
You're not just anyone
Scream… (scream it out loud)

The time's about to come

Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream
'Til you feel it
Scream
'Til you believe it
Scream
And when it hurts you
Scream it out loud
Scream

Shut up

No! 'Cause you feel it
No'! Cause you believe it
No! and when it hurts you
Scream it out loud

No, no, no…
Scream it out loud
Scream

Traducción apróximada:

Te levantas
y alguien te dice a donde debes ir
cuando llegas
todos te dicen que debes hacer

Gracias
este fue otro maldito lunes
y nadie
te esta preguntando que quieres de todas maneras

no no no...

Grita
hasta que lo sientas
Grita
hasta que lo creas
Grita
y cuando te duela
Gritalo mas fuerte

Grita
hasta que lo sientas
Grita
hasta que lo creas
Grita
y cuando te duela
Gritalo mas fuerte

Grita (gritalo mas fuerte)

Cuidado
permanece despierto, ellos acechan
te obsesionan, siempre estan trabajando
prometiendote todo lo que nunca pediste
y un dia sera demasiado tarde
y rogaras por tener mas

No, no, no...

Grita
hasta que lo sientas
Grita
hasta que lo creas
Grita
y cuando te duela
Gritalo mas fuerte

Grita
hasta que lo sientas
Grita
hasta que lo creas
Grita
y cuando te duela
Gritalo mas fuerte

Grita (gritalo mas fuerte)

de regreso a cero
el momento esta por llegar
dejales saber
que no eres solo alguien mas
grita (gritalo mas fuerte)

El momento esta por llegar

Grita
hasta que lo sientas
Grita
hasta que lo creas
Grita
y cuando te duela
Gritalo mas fuerte

Grita
hasta que lo sientas
Grita
hasta que lo creas
Grita
y cuando te duela
Gritalo mas fuerte
Grita

Callate!

NO porque lo sientes
NO porque lo crees
NO y cuando te duela
gritalo mas fuerte

No, no, no
no, no, no
Gritalo mas fuerte
Grita

Scream

2010-02-03T09:03:00.000-08:00

Scream (en Inglés Grita), fue publicado el 2 de junio de 2007 como disco recopilatorio de sus mayores exitos
en sus anteriores álbumes Schrei y Zimmer 483, de ellos tomaron en un principio cuatro y ocho canciones
respectivamente, para traducirlas al inglés.

Mas tarde, el 3 de mayo del 2008, se lanzó unicamente al mercado americano una nueva verisón de este CD en el
que se incluyeron algunos Bonus Tracks como Live every second (versión inglesa de Leb' die sekunde) o Raise your
hands (originalmente en alemán Wo sind eure hände)

Sin duda alguna el lanzamiento de este CD en inglés fue quien terminó por catapultarlos hasta este sueño que los
cuatro componentes viven hoy en día. Si anteriormente existía algun tipo de fenómeno fan en Alemania y
países froterizos llamado 'Tokiohotel-mania', este álbum consiguió que se extendiese por toda Europa y America,
haciéndoles ganar innumerables premios en múltiples países y festivales mundialmente conocidos, como los premios
MTV o los EMA Awards.

Chicas Ideales Para Tokio Hotel

2010-02-02T08:05:00.000-08:00

BILL
-Altura: 10 cm menos que yo
-Color de pelo: Oscuro, aunque al decir verdad, tampoco importa tanto, pero encuentro el pelo largo más atractivo y femenino
-Estilo: No importa
-Para ella lo mas importante: El amor
-Pechos: No importa
-Brazos: Tan suaves como los de un bebé
-Musica que tiene que escuchar: Todo está bien
-Donde tiene que vivir: No en Alemania
-Fan o no: No lo sé, lo más importante es que no le guste por mi dinero
-Donde te la quieres encontrar: Por la calle
-Caracter: Espontánea, alegre y creativa, con los pies en la tierra, y sobretodo ¡que sea romántica!

LA CHICA DE MIS SUEÑOS TIENE QUE QUERER A BILL KAULITZ Y NO A BILL STAR

TOM
-Estatura: no más alta yo
-El color del pelo: la morena,rubia y pelirroja...pero que no fuera de nacimiento.
-Estilo: Tops,faldas,las chicas no tienen que esconder sus piernas
-Carácter: cualquiera
-Algo Principal: el amor
-Pechos: grandes
-Brazos: delgados y suaves
-Ella debe escuchar?: Tokio Hotel
-Ella debe vivir en?: no importa
-Fan o no: Fan
-Donde la quieres conocer? no me importa en donde

GUSTAV
-Estatura: cualquiera
-El color del Pelo: Rubio
-Estilo: que no provoque
-Carácter: tranquilo
-Algo principal: Yo
-Pechos: el medio
-Brazos: cualquiera
-Ella debería escuchar: lo que ella quiera
-Ella debería vivir: Alemania
-Fan o no: Fan
-Donde la quieres conocer?: En una tienda

GEORG
-Estatura: de piernas largas
-Color de pelo: el Rubio
-Estilo: cualquiera
-Carácter: que ponga orden
-Algo principal: nuestra banda
-Pechos: grandes
-Brazos: suaves
-Ella debería escuchar: Tokio Hotel
-Ella debería vivir: en mi casa
-Fan o no: Fan

Solo voten mucho porfa para que seamos primero de los 10 Mas pedidos Mtv

2010-02-02T08:04:00.001-08:00

http://www.mtvla.com/tv/los10/votar.jhtml

bill se queja por falta de amor

2010-02-02T08:01:00.000-08:00

A pesar de que Bill Kaulitz, el líder de Tokio Hotel debe de ser uno de los chicos más deseados del momento, parece que él no considera lo mismo y recientemente ha concedido una entrevista donde ha sorprendido por sus declaraciones en torno a su vida personal.

En una entrevista exclusiva a la revista alemana Bravo,Bill Kaulitz afirma estar ‘ muy contento’ con su carrera, aunque no puede decir lo mismo de su vida privada. ‘ Me gustaría que me fuera igual de bien’ , explica.

Personajes destacados
■Tokio Hotel

· Información personal
· Origen: Magdeburg, Alemania
· Información artística
· Género: Pop Rock[1] [2]Rock.[3]Melodic Rock[4]
· Período de actividad: 2001 - Presente
· Discográfica(s): Universal
· Web
· Sitio web: [Sitio oficial]
· Miembros
· Bill Kaulitz, VocalistaTom Kaulitz, GuitarristaGeorg Listing, BajistaGustav Schäfer, Baterista
(Más información)
49 noticias de Tokio Hotel
El cantante ha querido en más de una ocasión dejar apartada la música y desaparecer un tiempo para saber lo que es ser un chico normal como mínimo un año, ya que asegura ser consciente de que poco a poco va perdiendo la posibilidad de poder encontrar un amor de verdad.

‘ Ya no salgo ni para hacer la compra’ , declara. ‘ Sobre todo en Europa me es casi imposible ir sólo a una discoteca. Aunque vayan conmigo los guardaespaldas, siempre parece que esté en una sesión de fotos o en una firma de discos. Me siento como un animal en el zoo’ , añade el cantante

INTERVIEW; Bravo 05/10 - Bill Kaulitz - Will he stop with the singing?

2010-02-02T07:55:00.000-08:00

VIDEO; after the parade - 19.01.10 Milan tokio hotel

2010-02-02T07:54:00.000-08:00

SCANS;POL: Popcorn 02/10 - tokio hotel

2010-02-02T07:52:00.000-08:00

Avatares Tokio Hotel by: MK

2010-02-02T07:50:00.000-08:00

Enttrevista de Stardoll

2010-02-02T07:48:00.000-08:00

¿Cuánto tiempo han estado juntos como Tokio Hotel?

Bill: Hemos sido una banda desde 2003, pero Tom y yo hemos estado haciendo música desde que tenían 8 años de edad.

¿Cómo describiría el estilo de su grupo?

Tom: Creo que es bastante difícil de describir tu propio estilo, que acabamos de hacer música. Nuestro gusto personal en la música es muy diferente y aunque creo que es una de las razones por las que nuestra banda tiene un buen sonido es una buena mezcla de todo: rock, pop, música electrónica - incluso para bailar. Lo único que falta es probablemente el hip hop.

¿Cuáles son las influencias de la bandas? ¿Tienes un icono de estilo?

Bill: realmente la banda en particular no tiene un icono de estilo que nos influya. Creo que la única banda que a todos nos gusta cuando se trata de la música y el estilo es Aerosmith.

¿Cuáles son tus canciones favoritas para tocar, y por qué?

Bill: Ya que estamos ensayando para la gira todos los días, cambia de día a día. Por el momento estoy con dogs unleashed y ZOOM into me.

Tom: Me encanta DARK SIDE OF THE SUN y HUMANOID de momento - que ambos van a ser canciones totalmente asesinas cuando las toquemos en directo.

¿Qué es algo que debes llevar en la gira que la mayoría de la gente no puede pensar?

Tom: Vamos a tener increíbles elementos de producción y los instrumentos que llevaremos con nosotros en este viaje, nadie esperará de nosotros que tenemos.

¿Es verdad la banda es vegetariana?

Bill: Sí, solo Tom y yo somos vegetarianos desde hace más de un año.

Diganos algunos detalles sobre uno de los momentos más memorables como banda?

Tom: Es difícil elegir ya que hay tantos! Si tuviera que elegir tres de ellos yo diría que el momento en que se disparó MONSOON al puesto N º 1 en Alemania, ganando el primer y el EMA y VMA primeros en nuestra carrera. Eso fue muuuy especial, ya que no lo esperabamos en absoluto.

Bill: Estamos realmente agradecidos por cada momento que tenemos como banda.

¿Qué se siente ser famoso?

Tom: Es algo grande ya que la gran mayoría de las veces tenemos que hacer lo que siempre hemos soñado.

¿Cuándo eres tu mismo?

Bill: Cuando estoy con mis amigos y mi familia.

¿Tienes un mejor amigo?

Bill: Sí ;)

Que es lo bueno de él / ella?

Bill: El / ella me acepta como soy.

¿Qué leS gustaría decir a los miembros de Stardoll?

Tom: Les deseo a todos un año 2010 muy bueno y es de esperar .Nos vemos en uno de nuestros espectáculos de este año!!!

¿De qué están orgullosos?

Bill:De todo lo que hemos logrado hasta ahora, no esperábamos nada de esto

FUENTE
http://www.stardoll.com/es/magazine/post/46974/stardoll_interview_w...

Crispy News MTV.es - Tokio Hotel and Dsquared2

2010-02-02T07:47:00.000-08:00

Crítica? Hacemos nuestras propias cosas!

2010-02-02T07:44:00.000-08:00

Popcorn: Están felices con el nuevo álbum?
Tom: Claro. Lo mismo que con los albums anteriores. Nosotros no tenemos grabado “esto o aquello”. Estas son nuestras letras y nuestra música.
Bill: Claro- al siguiente año pensaremos lo que se hizo pero de manera diferente, incluso borrar algunas letras. Pero ya esta fuera de lugar, algunas nos gustan, y otras no.

Popcorn: Algunas de sus canciones suenan como que extrañan el amor- por ejemplo “Automatisch”. Realmente quieren estar enamorados de mala manera?
Tom: Esta canción habla de muchas cosas, que realmente son automáticas, arrebatadoras, sin sentimiento. Incluso podemos decir que falsas.
Bill: Estamos hartos del Internet, porque falsifican todo- tu puedes ser un sabio al otro lado del cable, pero en la vida real solo eres polvo, basura. Que solo se sienta(o instala) en la esquina y que no estas habilitado ni siquiera para hablar.

Popcorn: Piensan que el éxito de Tokio Hotel los ha cambiado?
Bill: Pienso, que realmente hemos aprendido mucho. Cuando tenía 17 años sabía como se manejaba el negocio. La gente me amaba, pero al mismo tiempo me odiaban.
Tom: Esa fue una gran lección que tuvimos que aprender a muy temprana edad. Cualquier cosa que la gente diga sobre nosotros es mala. Pero eso no nos importa mucho. No podríamos decir que cosas son buenas o cuales no. Tú encuentras lo bueno o lo malo en todo.

Popcorn: Piensan que tenían más fans antes de lanzar el nuevo disco?
Tom: Haha, no las contamos y no tenemos un sistema de archivo. Pienso que podría describir nuestra fama con una palabra: “constancia”- algunas fans se detienen (ya no nos siguen), pero hay otras que son fans nuevas.
Bill: Y todo continua en marcha. La mayoría de las veces estamos tan concentrados en nuestras cosas, agradecemos que siempre tendremos fans.

Popcorn: Muchos jovenes se identifican contigo- Visten la misma ropa, cantan tus canciones. Te sientes presionado?
Bill: Ten por seguro que es lindo (agradable). Pero, solo si ese tipo de identificación no es con regularidad. Porque todos cometemos errores.

Popcorn: No hace mucho tiempo tuviste dos problemas (líos). Incluso hubo gente que te acosaba. Temes por tu vida?
Tom: Estamos tratando de no hablar de ese asunto- sucedió y eso es todo. Solo dos incidentes (las acosadoras y el ataque a Gustav). Pero Gustav no tuvo mucha suerte- los médicos tuvieron que quitarle un pedazo de vidrio de la cabeza, tuvo un accidente automovilístico y luego una cosa del apéndice. Y yo no quiero hablar del asunto con esas chicas. Nosotros estamos en riesgo mas de lo que una persona normal lo esta.

Popcorn: Tú pareces estar loco por la música. Para ti, hay algo más importante que la música?
Tom: Siento que esta pregunta tiene algo oculto! (risas)
Bill: Es natural, pero la familia es súper importante para nosotros. La música es nuestro pasatiempo. Solo dime de alguien que piense que el football, ajedrez o ver películas sea mas importante que su familia!
Tom: Es como suponer que un periodista nos pregunte sobre el amor. Es como digo- el amor es muy importante, pero no, en este momento no tenemos una relación, somos muy jovenes! (risas).

Popcorn: Tienen algún nuevo objetivo para este 2010?
Tom: Hacemos lo que sentimos que esta bien en los conciertos, algunas veces hacemos algunas cosas en el estudio…nada a cambiado en ese aspecto!!!
Popcorn: Cuando están en concierto toman alguna bebida energetizante?
Bill: Solo no nos dicen que no es sano (tomarlas), porque si lo hicieran su mundo estaría arruinado! (risas)
Tom: Porque solo después de haber ingerido 32 latas de eso, ya no soportarías las eructos! (risas).

Bill y Tom estan de vacaciones en las maldivas 2010!

2010-02-02T07:43:00.001-08:00

Bild.de

Bill y Tom Kaulitz están disfrutando de unas cortas vacaciones en un bungalow con vistas al mar de 3.500 euros la noche a temperatura de 31 grados, soleado todo el día y aguas cristalinas. Las imágenes vienen directamente de las Maldivas, donde los dos miembros de Tokio Hotel estan disfrutando de una cena en la playa. Millones de niñas estarían allí con ellos ( no lo dudes). Sin embargo, los gemelos están solos, sin fanáticos gritando, sin guardaespaldas...

Pura relajación antes de la gran gira europea, cuya partida está prevista para el 22 de febrero! Aquí, en una isla de North Male Atoll,a 8000 kilómetros de casa, Bill y Tom disfrutan de sus bungalows de agua ultraschick con un mayordomo privado, 4 TV de pantalla plana y una piscina exclusivamente para ellos.(joo que envidia :( )

Un periodista dijo: "Ellos hacen todo juntos: desayuno a las 11.00 horas, después conseguen un poco de sol en una terraza privada, siempre se reúnen para cenar en uno de los tres restaurantes de la isla. Cada dos días y luego van al spa de masajes.

Pic Bill & Tom

2010-01-29T13:42:00.001-08:00

MEGA HOTTT!!

2010-01-26T13:52:00.000-08:00

Blog de TomTokio Hotel Tv... Bill y tom en la semana de la moda..

2010-01-25T13:53:00.000-08:00

Most of you probably know that Bill made it on the runway of the great Fashion Week in Milan. Actually, I was supposed to be the star of the show but sometimes Bill also needs to get some of the spotlight ;-) We got a little video ready for you guys so you can see yourself how things were in Milan. >Enjoy the video!

La mayoria de ustedes probablemente sabe lo que bill hizo en la pasarela de la agradable semana de la moda en milan. Actualmente, se suponia que yo seria la estrella del show pero aveces bill necesita tener mas luz de los reflectores (Ser el centro de atencion). Nosotros tenemos un pequeño video listo para usteddes chicos, asi ustedes pueden ver por ustedes como esstubieron las cosas en milan.. Disfruta el video.

El video esta en la pagina oficial en videos-tokio hotel tv

El link aqui..
http://www.tokiohotel.com/us/#video/bill-tom-fashion-week-tokio-hot...

Bill kaulitz: La subasta de papel para Haiti

2010-01-25T13:47:00.000-08:00

Bill Kaulitz de Tokio Hotel se convierte en un juguete de papel para hacer caridad en Haití. Cartoontoys subasta Knock Down Billy, el juguete de papel edición limitada inspirado por el líder de la banda alemana. Puedes hacer tus ofertas hasta el 27 de febrero en eBay. Todos los fondos recaudados serán donados a la caridad para las victimas del terremoto en Haití.

Solo 10 serán los afortunados de ganar el juguete de papel de Bill Kaulitz. Quienes reciban en juguete de papel pueden participar en un concurso organizado por el fan club italiano de Tokio Hotel. Eres concurso es tomarse una foto con el juguete de papel en una pose curiosa: El mejor ganara un autógrafo original de Bill Kaulitz.